Enchantment — Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Enchantment.
Songteksten
Hello, sunshine
It’s mighty good to see
You’re doing really fine
And although it’s been
A long, long time
I still find that you’re heavy on my mind
And, oh, I see
You’re still looking good, baby
Just like I knew you would
But there’s only thing wrong
I don’t see you, baby
Not like before
(Sunshine has faded away)
My sunshine has faded away
(My skies are cloudy and gray)
And my skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling
From my eyes, yeah, yeah
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah…
I’m missing you
Ooh, hoo
Hello, love child
I see you still got your pretty smile
Tell me, is it true what they say, baby?
That you’re married
And have a baby on the way
And, oh, here I stand
Just a half of a man
Just holding on the best I can
I know this might be
The wrong thing to say
But without your love
I can’t face another day
(Sunshine has faded away)
My sunshine has faded away, baby
(My skies are cloudy and gray)
The skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling)
(From my eyes) from my eyes, yeah, yeah
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah…
I’m missing you, baby
(Sunshine has faded away)
Baby
(My skies are cloudy and gray)
And the skies are cloudy and gray, baby
(And I can’t stop these tears)
I can’t stop these tears from falling
(From my eyes) from my eyes
Yeah, yeah, from my eyes
(Been so long since you without me)
But I still miss you more
And more each and every day
Sunshine has faded away
(Oh, baby, I just can’t stand another day)
My skies are cloudy and gray
(Since you went away)
Songtekstvertaling
Hallo, zonnestraaltje.
Het is heel goed om te zien.
Je doet het echt goed.
En hoewel het
Een lange, lange tijd
Ik denk nog steeds aan je.
En, oh, ik snap het.
Je ziet er nog goed uit.
Net zoals ik wist dat je dat zou doen.
Maar er is alleen iets mis.
Ik zie je niet, schatje.
Niet zoals voorheen.
(De zon is verdwenen)
Mijn zonneschijn is verdwenen.
Mijn hemel is bewolkt en grijs)
En mijn hemel is bewolkt en grijs, baby
(En ik kan deze tranen niet stoppen)
Ik kan deze tranen niet tegenhouden.
Uit mijn ogen, ja, ja
Uit mijn ogen
Ja, ja.…
Ik mis je.
Ooh, hoo
Hallo, liefdes kind.
Ik zie dat je nog steeds je mooie glimlach hebt.
Is het waar wat ze zeggen?
Dat je getrouwd bent.
En een baby krijgen onderweg
En, oh, hier sta ik
Een halve man.
Ik hou me zo goed mogelijk vast.
Ik weet dat dit misschien
Het verkeerde om te zeggen.
Maar zonder jouw liefde
Ik kan geen dag meer aan.
(De zon is verdwenen)
Mijn zonneschijn is verdwenen, baby
Mijn hemel is bewolkt en grijs)
De hemel is bewolkt en grijs, baby
(En ik kan deze tranen niet stoppen)
Ik kan deze tranen niet tegenhouden.)
Uit mijn ogen, ja, ja
Uit mijn ogen
Ja, ja.…
Ik mis je, schatje.
(De zon is verdwenen)
Baby
Mijn hemel is bewolkt en grijs)
En de hemel is bewolkt en grijs, baby
(En ik kan deze tranen niet stoppen)
Ik kan deze tranen niet tegenhouden.
Uit mijn ogen
Ja, ja, vanuit mijn ogen
(Het is zo lang geleden dat je zonder mij)
Maar ik mis je nog meer.
En elke dag meer
De zon is verdwenen.
(Oh, baby, Ik kan gewoon niet meer tegen een dag)
Mijn hemel is bewolkt en grijs
(Sinds je weg ging)