Enchant — Sinking Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking Sand" van Enchant.
Songteksten
I guess I knew this day would come
When you would finally drop the bomb
Conclusion long forgone
But that you’d say it with a yawn
Thought you’d stop
Tempting fate
Change your ways
Now it’s far too late
I know it’s strange
Responding with disdain
But when you’re gone
I’ll still feel the pain
Constantly you’d roll the dice
To find your place in Neverland
Mirage that easily enticed
You into the sinking sand
It wasn’t that it could
You said it so yourself
It was only that it would
You play the hand you’re dea<
You say you harbor no regret
That love’s a double-edged knife
To feel its sting you’re desperate
To fee it deep you’d trade your life
So again you roll the dice
To find your place in Neverland
Mirage that easily enticed
You into the sinking sand
It wasn’t that it could
You said it so yourself
It was only that it would
You play the hand you’re dea
Songtekstvertaling
Ik wist dat deze dag zou komen.
Als je eindelijk de bom zou laten vallen
Conclusie
Maar dat je het zou zeggen met een geeuw
Ik dacht dat je zou stoppen.
Het lot tarten
Verander je manieren.
Nu is het veel te laat.
Ik weet dat het vreemd is.
Reageren met minachting
Maar als je weg bent
Ik zal nog steeds de pijn voelen.
Constant zou je de dobbelsteen gooien
Om je plaats in Neverland te vinden
Luchtspiegeling die gemakkelijk verleidelijk is
Jij in het zinkende zand
Het was niet dat het kon
Je zei het zelf.
Het was alleen dat het
Je speelt de hand Je bent dea
Je zegt dat je geen spijt hebt.
Die liefde is een tweesnijdend mes.
Om de pijn te voelen ben je wanhopig
Om het diep te verdienen zou je je leven ruilen.
Dus opnieuw gooi je de dobbelsteen
Om je plaats in Neverland te vinden
Luchtspiegeling die gemakkelijk verleidelijk is
Jij in het zinkende zand
Het was niet dat het kon
Je zei het zelf.
Het was alleen dat het
Je speelt de hand Je bent dea