Enchant — All Mixed Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Mixed Up" van Enchant.
Songteksten
All mixed up On my mind I can’t depend
All mixed up Nothing left to pretend
Change my mind and back again
In through the out door again
Nothing firm in my foundation
Rock and something hard again
And I’ve got nothing good to give
And what I give no one should take
I’m breaking things that I should bend
And bending things I should break
All mixed up On my mind I can’t depend
All mixed up Nothing left to pretend
Change of heart and back again
Can’t reflect on my own reflection
Thoughts that shift just like the wind
That never blows in one direction
And I’ve got nothing good to give
Just pick a path for goodness sake
I’m breaking things that I should bend
And bending things I should break
And I’ve got nothing left to give
There’s not much more that I can take
I’m breaking things that I should bend
And bending things I should break
All mixed up On my mind I can’t depend
All mixed up Nothing left to pretend
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal in de war. Ik kan er niet op rekenen.
Alles in de war niets meer om te doen alsof
Verander van gedachten en terug.
Weer door de deur naar binnen.
Niets stevig in mijn stichting
Rock and something hard again
En ik heb niets goeds te geven.
En wat ik geef, moet niemand nemen.
Ik breek dingen die ik moet buigen.
En dingen buigen die ik zou moeten breken
Ik ben helemaal in de war. Ik kan er niet op rekenen.
Alles in de war niets meer om te doen alsof
Van gedachten veranderd en weer terug
Kan niet nadenken over mijn eigen reflectie
Gedachten die verschuiven net als de wind
Dat waait nooit in één richting.
En ik heb niets goeds te geven.
Kies gewoon een pad in godsnaam.
Ik breek dingen die ik moet buigen.
En dingen buigen die ik zou moeten breken
En ik heb niets meer te geven.
Er is niet veel meer dat ik aan kan.
Ik breek dingen die ik moet buigen.
En dingen buigen die ik zou moeten breken
Ik ben helemaal in de war. Ik kan er niet op rekenen.
Alles in de war niets meer om te doen alsof