Encephalon — Human Shield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Shield" van Encephalon.
Songteksten
Once I tried to integrate and modernize.
Learnt my lines, knew my crimes, cut my ties.
Survival was not a priority.
(Survival… was not a priority)
Did not take me long to realize… I can’t take all of your sides.
Summoned as a single wound bleeds
More sharks than I could ever feed.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
Sets of extroverted eyes… cutting me back down to size.
Social-life-support failing.
Regenerate another shell to replicate all of this pain.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
A human shield…
A human shield…
I never listen to intention, just the sound of the bodies… falling.
Last time when the shadows surrounded the light
I had to shoot through… my human shield.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
When will you see… that none of this is me?
It’s never easy.
Songtekstvertaling
Eens probeerde ik te integreren en te moderniseren.
Leerde mijn tekst, kende mijn misdaden, verbrak mijn banden.
Overleven was geen prioriteit.
Overleven was geen prioriteit .)
Het duurde niet lang voor ik me realiseerde... dat ik niet al je kanten kan kiezen.
Opgeroepen als een enkele wond bloedt.
Meer haaien dan ik ooit kan voeden.
Op dat moment wist ik... dat niets wat ik doe... jou ooit zal veranderen.
Een paar extraverte ogen ... die me weer op maat snijden.
Sociale-life-support mislukt.
Regenereer een andere schelp om al deze pijn te repliceren.
Op dat moment wist ik... dat niets wat ik doe... jou ooit zal veranderen.
Een menselijk schild…
Een menselijk schild…
Ik luister nooit naar Intentie, alleen het geluid van de lichamen... die vallen.
De laatste keer dat de schaduwen het licht omsingelden
Ik moest door M ' n menselijk schild schieten.
Op dat moment wist ik... dat niets wat ik doe... jou ooit zal veranderen.
Wanneer zul je zien... dat ik dit allemaal niet ben?
Het is nooit makkelijk.