En Vogue — You Don't Have To Worry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Worry" van En Vogue.

Songteksten

No fear, no shame, you don’t have to worry
'Bout a thang
No fear, no shame, you don’t have to worry
'Bout a thang
Makes no difference
Near or far, baby
It’s you I love no matter where you are
My dedication will never die
I’m always faithful till you break my heart
You don’t have to keep seaching for dishonesty
It’s always safer to let your love flow
I can guarantee
There’s no need for doubting me There is no other that’s worth the trouble
There’s no reasoning for your dismay
Our love’s been good up to this very day
No time for wondering
It’s takes away
From all the time we have to share together
You can best believe
No one can just come between
Me and you and what we built together
I guess in time we’ll see where our dedication leads
And in the end I know I’ll be there for you
I can guarantee there’s no need for doubting me No time for wondering
You can count me

Songtekstvertaling

Geen angst, geen schaamte, je hoeft je geen zorgen te maken.
'Bout a thang
Geen angst, geen schaamte, je hoeft je geen zorgen te maken.
'Bout a thang
Maakt niet uit.
Dichtbij of ver, baby
Ik hou van jou, waar je ook bent.
Mijn toewijding zal nooit sterven.
Ik ben altijd trouw tot je mijn hart breekt
Je hoeft niet te blijven seachen voor oneerlijkheid.
Het is altijd veiliger om je liefde te laten stromen.
Dat garandeer ik.
Er is geen reden om aan me te twijfelen er is geen andere die de moeite waard is
Er is geen reden voor je ontzetting.
Onze liefde is tot op de dag van vandaag goed geweest.
Geen tijd voor vragen
Het neemt weg
Van alle tijd die we samen moeten delen
Je kunt het best geloven
Niemand kan zomaar tussenkomen.
Jij en ik en wat we samen opgebouwd hebben.
Mettertijd zullen we zien waar onze toewijding toe leidt.
En uiteindelijk Weet ik dat ik er voor je zal zijn.
Ik kan je garanderen dat je niet aan me hoeft te twijfelen.
Je kunt me tellen.