En Vogue — Those Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Dogs" van En Vogue.
Songteksten
I’m not much in to dogs
And they’re not in to me
That’s my history, I can’t change it now
'Cuz those dogs are still on the prowl
Dogs are puppies that grow up wild
And they don’t do what you want them to And treat you nice just to get a prize
And once they get it then they’re through with you
Get your digits to call you back
You never hear from them again that’s wack
He tells you, you’re the only one that’s phat
Then hits your friend up behind your back
Dogs are puppies that grow up wild
(Those dogs)
And they don’t do what you want them to
(Those dogs)
Treat you nice just to get a prize
(Those dogs)
And once they get it then they’re through with you
(Those dogs)
He asked you out to see a show
And lost his wallet, how he doesn’t know
He asked you if, you’d pay the bill
He’ll pay you back, oh yeah, I bet he will
(I bet he will)
I bet he won’t
He’ll probably use it for a bag of smoke
(A bag of smoke)
You know the kind that makes you tipsy
Like a bottle of wine
They like to bite, they like to fight
(Those dogs)
They like to howl at every girl in site
(Those dogs)
They like to beg, they like to whine
(Those dogs)
They like to smell at every stray behind
(Those dogs)
A stray behind, you know the kind
They’re big and round and they’re easy to find
Easy to find, they are for dogs
'Cuz for a dog’s life it’s a world of fun
I ain’t no dog, you know, I ain’t no dog
How you gonna come at me like that?
You know me better than that
Don’t try to clown and say men are dogs
Without sayin' that ya’ll dogs too
The reflection of a man is a woman of true
And I’m here to let you know about a boo
We tried to give her everything
Which really doesn’t seem quite enough
That’s why some of us give up so easy
Relationships get too tough
All of a sudden there goes your friend
Flossin' around like, ‽She sexyâ€
What you don’t know is that she’ll let me If she get a chance to get in my pants
Once or twice for her is nice
She been schemin' from the start
Waitin' for us to fall apart
Leavin' little stuff inside my car
Dogs are puppies that grow up wild
(Those dogs)
And they don’t do what you want them to
(Those dogs)
Treat you nice just to get a prize
(Those dogs)
And once they get it then they’re through with you
(Those dogs)
Now dogs a dog that’s just gonna be In a group in a single or a different reeves
Past time past life, perpetratin' and frontin'
Schemin' on the opposite sex for what you want
Roof, roof when you here him callin'
Back up your dog who ballin'
Take advise from the wise when you see 'em commin'
'Cause when you slip up we’ll all be hummin'
'Cause the grave is cold and the ground is wet
Tryin' to trick love on the cost of bets
See there’s skank in every state
And only you can steal your fate
Get twisted and turned in a burning wreck
Live a memory that he’ll never forget
That’s why there was a need to talk about dogs
To give an example to all of y’all
Songtekstvertaling
Ik hou niet zo van honden.
En ze zijn niet in voor mij
Dat is mijn geschiedenis, Ik kan het nu niet veranderen.
Want die honden zijn nog steeds op jacht.
Honden zijn puppy ' s die wild opgroeien.
En ze doen niet wat je wilt en behandelen je aardig om een prijs te krijgen.
En als ze het eenmaal hebben, zijn ze klaar met jou.
Zorg dat je nummer je terugbelt.
Je hoort nooit meer van ze.
Hij zegt dat jij de enige bent die vet is.
Dan slaat je vriend achter je rug om
Honden zijn puppy ' s die wild opgroeien.
(Die honden)
En ze doen niet wat je wilt dat ze doen.
(Die honden)
Ik trakteer je op een prijs.
(Die honden)
En als ze het eenmaal hebben, zijn ze klaar met jou.
(Die honden)
Hij vroeg je uit voor een show.
En verloor zijn portemonnee, hoe hij het niet weet
Hij vroeg of je de rekening zou betalen.
Hij zal je terugbetalen.
Ik wed van wel .)
Ik wed dat hij dat niet zal doen.
Hij zal het waarschijnlijk gebruiken voor een zak rook.
(Een zak rook)
Weet je wat je aangeschoten maakt?
Als een fles wijn.
Ze bijten graag, ze vechten graag.
(Die honden)
Ze huilen graag naar elk meisje ter plaatse.
(Die honden)
Ze smeken graag, ze zeuren graag.
(Die honden)
Ze ruiken graag naar elke zwerfhond.
(Die honden)
Een zwerfhond.
Ze zijn groot en rond en ze zijn makkelijk te vinden.
Gemakkelijk te vinden, ze zijn voor honden
Want voor het leven van een hond is het een wereld van plezier
Ik ben geen hond. Ik ben geen hond.
Hoe kom je zo op me af?
Je kent me beter dan dat.
Probeer niet te plagen en te zeggen dat mannen honden zijn.
Zonder te zeggen dat jullie ook honden zijn.
De weerspiegeling van een man is een vrouw van waar
En ik ben hier om je te laten weten over een boe
We probeerden haar alles te geven.
Wat echt niet genoeg lijkt.
Daarom geven sommigen van ons zo makkelijk op.
Relaties worden te moeilijk.
Daar gaat je vriend.
Flostin ' rond als, â € ½She sexyâ€
Wat je niet weet is dat ze me laat als ze de kans krijgt om in mijn broek te kruipen.
Een of twee keer voor haar is leuk
Ze is al vanaf het begin aan het plannen.
Wachten tot we uit elkaar vallen
Kleine dingen in mijn auto achterlaten
Honden zijn puppy ' s die wild opgroeien.
(Die honden)
En ze doen niet wat je wilt dat ze doen.
(Die honden)
Ik trakteer je op een prijs.
(Die honden)
En als ze het eenmaal hebben, zijn ze klaar met jou.
(Die honden)
Nu honden een hond die gewoon in een groep In een single of een andere reeves zal zijn
Verleden tijd, verleden leven, eeuwig en frontin'
Plannen met het andere geslacht voor wat je wilt
Dak, dak als je hem hier roept
Achteruit met je hond.
Neem advies aan van de wijzen als je ze ziet komen.
Want als je een fout maakt, neuriën we allemaal.
Want het graf is koud en de grond is nat
Proberen de liefde te misleiden op de kosten van weddenschappen
Zie je, er is slet in elke staat.
En alleen jij kan je lot stelen
Get twisted and turned in a burning wreck
Leef een herinnering die hij nooit zal vergeten
Daarom wilde ik het over honden hebben.
Om een voorbeeld te geven aan jullie allemaal