En Vogue — Strange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange" van En Vogue.

Songteksten

I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over it
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get, can’t get around it Got a feelin' you’ve been lyin' to me lately
When we kiss I get a bad vibration
You tried to hide the guilt in your eyes
Leaving clues without a trace
We used to talk and now you’re always quiet
I ask you why, you say that you’re just tired
You get a call and you’re ready to walk out the door
And I think it’s kinda strange
My suspicions are killin' me But I don’t wanna point the finger at you
You say I shouldn’t place the blame
But it seems you’re playin' games
How much longer must I tolerate this madness?
Strange, I can’t get over it Strange, I can’t get around it Strange, I can’t get over it Strange, I can’t get around it And it’s looking mighty strange
Yesterday I saw you way across town
Buying roses, that’s something you never do When you got home, «Hello» is all I got from you
Don’tcha think that’s kinda strange
I been feelin' kinda funny since the last time
'Cause you left in such a hurry, tryin' to buy time
If you’re doin' what I’m thinkin' that you’re doing
Then I think you need to change
My suspicions are killin' me But I don’t wanna point the finger at you
You say I shouldn’t place the blame
But it seems you’re playin' games
How much longer must I tolerate this madness?
Strange, I can’t get over it Strange, I can’t get around it Strange, I can’t get over it Strange, I can’t get around it So low, I can’t get under it So high, I can’t get over it So wide, I can’t get around it And it’s looking mighty strange
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over it
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get over
I, I can’t get

Songtekstvertaling

Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet omheen. ik heb het gevoel dat je de laatste tijd tegen me liegt.
Als we kussen krijg ik een slechte vibratie.
Je probeerde het schuldgevoel in je ogen te verbergen.
Aanwijzingen achterlaten zonder spoor
We praatten en nu ben je altijd stil.
Ik vraag je waarom, je zegt dat je gewoon moe bent.
Je krijgt een telefoontje en je bent klaar om de deur uit te lopen.
En ik vind het een beetje vreemd
Ik word gek van M' n verdenkingen, maar Ik wil je niet met de vinger wijzen.
Je zegt dat ik de schuld niet moet leggen.
Maar het lijkt erop dat je spelletjes speelt.
Hoe lang moet ik deze waanzin nog tolereren?
Vreemd, Ik kan er niet overheen komen vreemd, Ik kan er niet omheen vreemd, Ik kan er niet overheen vreemd, Ik kan er niet omheen en het ziet er heel vreemd uit
Gisteren zag ik je aan de andere kant van de stad.
Rozen kopen, dat is iets wat je nooit doet als je thuis komt," Hallo " is alles wat ik van je heb.
Vind je dat niet vreemd?
Ik voel me een beetje raar sinds de laatste keer
Want je ging zo snel weg, om tijd te winnen.
Als je doet wat ik denk dat je doet
Dan denk ik dat je moet veranderen.
Ik word gek van M' n verdenkingen, maar Ik wil je niet met de vinger wijzen.
Je zegt dat ik de schuld niet moet leggen.
Maar het lijkt erop dat je spelletjes speelt.
Hoe lang moet ik deze waanzin nog tolereren?
Vreemd, Ik kan er niet overheen komen vreemd, Ik kan er niet omheen vreemd, Ik kan er niet overheen komen zo laag, Ik kan er niet onder komen zo hoog, Ik kan er niet overheen zo breed, Ik kan er niet omheen en het ziet er heel vreemd uit
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan er niet overheen komen.
Ik kan het niet.