En Svensk Tiger — Leningrad skyline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leningrad skyline" van En Svensk Tiger.
Songteksten
Leningrads gator har fått en ny bouquet
Tiggaren hostar avgas från en BMW
En kvinna i en tvåa mönstrar unionens fall
Den dagen låste hon sin dörr och hennes hud blev kall
Men hon gick ut på sin balkong för att kolla vad fan som hänt
Hon tog på sig sin rock när hon kände att vinden vänt
En Gazpromskylt lyser ner i ett träsk där man trampar ner sin broder i dyn
Kreml skålar och hör inte ett ljud sen de gett efter för oljelobbyn
(Kreml gloshit kritiku)
Leningrad skyline ståtar bakom dig kamrat
Fast reglementen reviderats och kommersen skriker högt om ett nytt klimat
Leningrad skyline skuggar marken där du går
Fast kapitalet haussats, lite, mer, mera varje år
Leningrads gator har drabbats av en jakt på guld
Det stinker blod och mord men inte ett spår av skuld
Det är trendigt att va rik och det är fashionabelt att va känd
Det är lika skönmålat som väggar i en förortsgränd
Dölj ärren på din hand och ditt knä och vandra som en massmedieikon
Räkna döda röda rubel i smyg och glöm bort var du kom ifrån
(Nezabivaj svaji korni)
Leningrad skyline ståtar bakom dig kamrat
Fast reglementen reviderats och kommersen skriker högt om ett nytt klimat
Leningrad skyline skuggar marken där du går
Fast kapitalet haussats, lite, mer, mera varje år
Songtekstvertaling
De straten van Leningrad hebben een nieuw boeket ontvangen.
Bedelaar hoest uitlaat van een BMW
Een vrouw in een deuce patronen de val van de Unie
Die dag deed ze haar deur op slot en haar huid werd koud.
Maar ze ging naar haar balkon om te kijken wat er gebeurde.
Ze deed haar jas aan toen ze de wind voelde draaien.
Een Gazprom-bord licht op in een moeras dat je broer in de modder trapt.
Het Kremlin schalen en hoort geen geluid sinds ze bezweken zijn aan de olie lobby.
(Kremlin gloshit kritiku)
Leningrad skyline staat achter je, kameraad.
Maar de regels zijn herzien en de handel schreeuwt luid over een nieuw klimaat
De skyline van Leningrad bedekt de grond waar je heen gaat.
Vast kapitaal bullish, weinig, meer, meer elk jaar
De straten van Leningrad hebben op goud gejaagd.
Het stinkt naar bloed en moord, maar geen spoor van schuld.
Het is trendy om rijk te zijn en het is modieus om beroemd te zijn
Het is net zo wit als de muren van een voorstedelijke steeg.
Verberg de littekens op je hand en je knie en loop als een massa media icoon
Count dode rode roebels in het geniep en vergeet waar je vandaan kwam
(Nezabivaj svaji korni)
Leningrad skyline staat achter je, kameraad.
Maar de regels zijn herzien en de handel schreeuwt luid over een nieuw klimaat
De skyline van Leningrad bedekt de grond waar je heen gaat.
Vast kapitaal bullish, weinig, meer, meer elk jaar