En Svensk Tiger — Jag är död songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag är död" van En Svensk Tiger.

Songteksten

Jag gick ensam hem från krogen inatt
Jag var full som ett as och staden var svart
På trottoaren såg jag en sockersöt tjej
Ursäkta fröken, vill ni dela taxi med mig
Hon log mot mig först och sen svarade hon nej
Jag är död
Jag har ingen flickvän men jag önskar mig en
En vacker folkdräktsflicka som kan följa mig hem
Jag vill ha en genast, jag är desperat
Men tjejer med stil väljer dom som går rakt
Mitt namn är kvart i tre och jag är bra
Men det kan ingen se, vad var det jag sa
Jag är död

Songtekstvertaling

Ik ben gisteravond alleen naar huis gegaan.
Ik was dronken als een klootzak en de stad was zwart
Op de stoep zag ik een lief meisje.
Wilt u een taxi met me delen?
Ze lachte eerst naar me En Toen antwoordde ze nee.
Ik ben dood.
Ik heb geen vriendin, maar ik wens er wel een.
Een mooi folkkostuum meisje die me naar huis kan brengen
Ik wil er meteen Een, Ik ben wanhopig.
Maar meisjes met stijl kiezen degenen die hetero gaan
Mijn naam is kwart voor drie en ik ben goed
Maar niemand kan dat zien, wat heb ik gezegd?
Ik ben dood.