Emre Aydın — Bu Kez Anladım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bu Kez Anladım" van Emre Aydın.

Songteksten

Bu kez anladım
Kuru dallardan yapma
Bi köprüden geçiyorum
Ben ordaydım
Erbabı yalnızları
Yutan kentler biliyorum
Bu kez anladım
Hüzünlerden bozma
Mutluluklar yaşıyorum
Ben ordaydım
Acemi aşıkları
Boğan sular biliyorum
Ne müttefik belli
Ne sığınakların yeri
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz…
Bu kez anladım
Kartonlardan yapma
Siperlere pusuyorum
Ben ordaydım
Huzurlu zamanları
Yıkan sorular biliyorum
Ne müttefik belli
Ne sığınakların yeri
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim
Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz…
Bu kez anladım
Kuru dallardan yapma
Bi köprüden geçiyorum
Ben ordaydım
Erbabı yalnızları
Yutan kentler biliyorum…

Songtekstvertaling

Ik snap het deze keer.
Vervaardiging uit droge takken
Ik steek een brug over.
Ik was erbij.
Particuliere eenlingen
Ik ken steden die zwaluwen
Ik snap het deze keer.
Breek het verdriet niet
Ik leef gelukkig
Ik was erbij.
Beginnende minnaars
Ik ken het verstikkende water.
Welke bondgenoten zijn zeker
Wat bunkers zijn
Ik verloor mezelf vandaag, invalide
Er is geen einde aan, Ik hou van leegte van leegte
Ik heb vandaag alles opgegeven, mijn trage hart.
Mijn plaatsen genaamd bloed bloeden niet altijd in revan.
Ik verloor mezelf vandaag, invalide
Er is geen einde aan, Ik hou van leegte van leegte
Ik heb vandaag alles opgegeven, mijn trage hart.
Zowel onschuldig, machteloos als traag…
Ik snap het deze keer.
Vervaardiging uit kartons
Ik lig op de loer in de loopgraven.
Ik was erbij.
Vredige tijden
Ik ken de vragen die wassen
Welke bondgenoten zijn zeker
Wat bunkers zijn
Ik verloor mezelf vandaag, invalide
Er is geen einde aan, Ik hou van leegte van leegte
Ik heb vandaag alles opgegeven, mijn trage hart.
Mijn plaatsen genaamd bloed bloeden niet altijd in revan.
Ik verloor mezelf vandaag, invalide
Er is geen einde aan, Ik hou van leegte van leegte
Ik heb vandaag alles opgegeven, mijn trage hart.
Zowel onschuldig, machteloos als traag…
Ik snap het deze keer.
Vervaardiging uit droge takken
Ik steek een brug over.
Ik was erbij.
Particuliere eenlingen
Ik ken steden die zwaluwen…