Emre Aydın — Beni Biraz Böyle Hatırla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beni Biraz Böyle Hatırla" van Emre Aydın.
Songteksten
Dağılmış eşyalar dört bir yana
Sessizliğimiz uykusuzluktan değil
Toplasan iki kişi eder miyiz hala?
Beni biraz böyle hatırla
Biliyorum birkaç kere açılmaz hiçbir bavul
Biliyorum çalışmaz saatler geri
Bu ev, ev değil artık
Biliyorum çok üzgünüm
Karşımdasın ama bak yoksun burada
Hatırla
Kaybettiğin her şey gibi
Bir yabancı, bir korkak belki
Böyle hatırla
Sarılıp kendine sıkıca
«Bu hayat benim değil» de Beni biraz da böyle hatırla
Söz: Emre Aydın
Müzik: Nikos Papadopoulos
Songtekstvertaling
Overal verspreide voorwerpen.
Onze stilte is niet van slapeloosheid.
Kunnen we er nog twee maken als je het ophaalt?
Herinner me een beetje zoals dat
Ik weet dat er een paar keer geen koffer open gaat.
Ik weet dat het geen uren terug zal werken.
Dit huis is geen huis meer.
Ik weet dat het me spijt.
Je bent hier, maar je bent er niet.
Herinneren
Zoals alles wat je hebt verloren.
Een vreemdeling, een lafaard, misschien
Denk eraan zoals dit.
Knuffel en hou jezelf stevig vast.
"Dit leven is niet van mij" en herinner me een beetje zoals dat
Tekst: Emre Aydin
Muziek: Nikos Papadopoulos