Emre Aydın — Afili Yalnızlık songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afili Yalnızlık" van Emre Aydın.
Songteksten
Ölsem, ölsem, ölsem… hemen şimdi
Kaçsam, gitsem, kaçsam… tam da şimdi
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Sövdüm, sövdüm, sövdüm� ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Değmezmiş hiç uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya… dayanmaya…
Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm…
Songtekstvertaling
Als ik sterf, als ik sterf, als ik sterf... nu
Als ik vlucht, als ik ga, als ik vlucht... nu
Deze keer is het nauwelijks een luxe eenzaamheid
Zo vijandig als een bedriegende vrouw
En zijn mond is gebroken... hij laat het niet zonder pijn achter.
Deze keer is het nauwelijks een luxe eenzaamheid
Zo vijandig als een huilende vrouw
Hij heeft Vallen gezet.
Hij laat niet los zonder pijn.
Ik ben klaar met elke adem
Ik zag het op mijn manier.
Ik Rende veel, Ik was zo moe.
En nu ben ik ook gevallen.…
Ik zweer het, Ik zweer het.
Op het lijden, de straten, het behoren, het volk
Deze keer is het nauwelijks een luxe eenzaamheid
Zo vijandig als een bedriegende vrouw
En zijn mond is gebroken... hij laat het niet zonder pijn achter.
Deze keer is het nauwelijks een luxe eenzaamheid
Zo vijandig als een huilende vrouw
Hij heeft Vallen gezet.
Hij laat niet los zonder pijn.
Ik ben klaar met elke adem
Ik zag het op mijn manier.
Ik Rende veel, Ik was zo moe.
En nu ben ik ook gevallen.…
Het was het niet waard.
Deze keer heb ik geen lef... vasthouden.…
Ik ben klaar met elke adem
Ik zag het op mijn manier.
Ik Rende veel, Ik was zo moe.
En nu ben ik ook gevallen.…