Empyrium — Saviour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviour" van Empyrium.

Songteksten

Drifting through a void
without a voice
Grey and dark — through starless nights
that leave no choice
A lifeless mind, a soul astrayed
in autumn’s maze
In shade and light, my days portrayed
A spark of grace
Floating to the farthest still
unto the winter’s heart
Motionless, bereft the will
but — where did we all start?
There is no thing without beauty at all…

Songtekstvertaling

Zwevend door een leegte
zonder stem
Grijze en donkere sterrenloze nachten
dat laat geen keus.
Een levenloze geest, een ziel astrayed
in het doolhof van de herfst
In schaduw en licht, mijn dagen geportretteerd
Een vonk van genade
Zwevend naar de verste nog
naar het hart van de winter
Onbeweeglijk, verstoken van de wil
waar zijn we allemaal begonnen?
Er is niets zonder schoonheid.…