Empyrium — Autumn Grey Views songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Grey Views" van Empyrium.
Songteksten
Lifeless they fall apart… golden as our
precious art… My love sinks into a thick
grey veil of mist.
Trees… leafless trees… the epitaph of the sun. What once was green presents now
grey and trist.
A gloomy grave… a foreseen death…
a symbol for our pain… drowned in a flood of autumn rain.
Silhouettes of light astray somewhere
in the clouds. Ravens traverse, involving
withering shrouds…
Songtekstvertaling
Levenloos vallen ze uit elkaar ... goud als onze
kostbare kunst ... mijn liefde zinkt in een dikke
grijze sluier van mist.
Bomen ... bladloze bomen ... het grafschrift van de zon. Wat ooit groene cadeautjes waren nu
grijs en tristisch.
Een somber graf ... een geplande dood…
een symbool voor onze pijn... verdronken in een vloed van herfstregen.
Silhouetten van licht dwalen ergens
in de wolken. Raven traverse, waarbij
afstervende lijkwaden…