Empyr — Under the fur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the fur" van Empyr.
Songteksten
What happened to you
Tell me what have you become
I can’t recognize your eyes
Is the light gone?
Have you traveled so far
That you can’t remember home
Bells are ringing in the night
what have you done?
Dangerous to the touch
Even the moon looks away
Once you were my lover
Now you’ve gone insane
Do I still make you smile
Do you still leave the lights on Do you remember the place
Where you belong
What if I just lived alone and insecure
What if you’re all I have in here
Is it warm under the fur
Does it matter if I bleed
What if I could imagine
An ocean inside this tear
Is it cold under your sea
Does it matter much to me Naked in the night
I can see you bleeding out
Lighting christmas cards on fire
In the dark
Do I still make you cry
Can you still hear our sleep song
Once you were my lover
Can you let me go What if I just lived alone and insecure
What if you’re all I have in here
Is it warm under the fur
Does it matter if I bleed
What if I could imagine
An ocean inside this tears
Is it cold under your sea
Does it matter much to me
Songtekstvertaling
Wat is er met je gebeurd?
Wat ben je geworden?
Ik herken je ogen niet.
Is het licht weg?
Heb je zo ver gereisd?
Dat je je thuis niet kunt herinneren.
Klokken luiden in de nacht
wat heb je gedaan?
Gevaarlijk voor de aanraking
Zelfs de maan kijkt weg
Ooit was je mijn geliefde.
Nu ben je gek geworden.
Laat ik je nog steeds lachen
Laat je het licht nog aan? herinner je je de plek nog?
Waar je thuishoort
Wat als ik alleen en onzeker zou leven?
Wat als jij alles bent wat ik hier heb?
Is het warm onder de vacht?
Maakt het uit of ik bloed?
Wat als ik me kan voorstellen
Een oceaan in deze scheur.
Is het koud onder uw zee
Maakt het veel uit voor mij naakt in de nacht
Ik zie dat je leegbloedt.
Kerstkaarten in brand steken
In het donker
Maak ik je nog steeds aan het huilen?
Kun je ons slaapliedje nog horen?
Ooit was je mijn geliefde.
Kun je me laten gaan? wat als ik alleen en onzeker woonde?
Wat als jij alles bent wat ik hier heb?
Is het warm onder de vacht?
Maakt het uit of ik bloed?
Wat als ik me kan voorstellen
Een oceaan in deze tranen
Is het koud onder uw zee
Maakt het mij veel uit?