Empty Tremor — The Love I've Never Had songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love I've Never Had" van Empty Tremor.
Songteksten
I’ve tried so hard to explain
What burns inside of me
I never wanted to hurt you
I know i sometimes did
You shouldn’t treat me this way
I don’t deserve all this
Why don’t you try at least to understand!
Shades from my past
Are coming back
I need your help to understand
Please tell me what do you think
Why don’t you say a word?
You know this silence is killing me!
I was alone in this world
When she had died
A lonely child with no hope
No tears to cry
No more tears to cry!
Don’t blame me if sometimes
I fail
I’m trying to give to you
The love i’ve never had!
This life is running so fast
And time just fades away
I know this moment won’t last
No! i can’t make it stay
I know that i have been wrong
I know what are my faults
That’s why i’m asking you
To help me out!
Shades from my past
Are back again
I need your help to understand
I was alone in this world
When she had died
A lonely child with no hope
No tears to cry
No more tears to cry!
Don’t blame me if sometimes
I fail
I’m trying to give to you
The love i’ve never had!
Help me! i need
To get out of this dark maze!
Help me!
Trust me!
I just need to understand
To understand
I need to understand why i hear these
Voices inside
Voices inside
Voices inside
Voices inside
I am the one you have been
Hiding for all
These years
The only one who loves you
You know i am The alien inside
I am the one you have been
Feeding for all
These years
The only one who loves you
You know i am The alien inside
I’ll trace the path of your life
You’d better trust my words
The only one who loves you
You know i am The alien inside
Songtekstvertaling
Ik heb zo mijn best gedaan om het uit te leggen.
Wat brandt in mij
Ik wilde je nooit pijn doen.
Ik weet dat ik dat soms deed.
Je moet me niet zo behandelen.
Ik verdien dit allemaal niet.
Waarom probeer je het niet op zijn minst te begrijpen!
Schaduwen uit mijn verleden
Komen terug.
Ik heb je hulp nodig om het te begrijpen.
Vertel me alsjeblieft wat je ervan vindt.
Waarom zeg je geen woord?
Je weet dat ik doodga aan deze stilte!
Ik was alleen in deze wereld.
Toen ze was gestorven
Een eenzaam kind zonder hoop
Geen tranen om te huilen
Geen tranen meer om te huilen!
Geef mij niet soms de schuld.
Ik faal
Ik probeer je te geven
De liefde die ik nooit heb gehad!
Dit leven loopt zo snel
En de tijd vervaagt.
Ik weet dat dit moment niet zal duren.
Nee! ik kan het niet laten blijven.
Ik weet dat ik het mis had.
Ik weet wat mijn fouten zijn.
Daarom vraag ik het aan jou.
Om me te helpen.
Schaduwen uit mijn verleden
Zijn weer terug
Ik heb je hulp nodig om het te begrijpen.
Ik was alleen in deze wereld.
Toen ze was gestorven
Een eenzaam kind zonder hoop
Geen tranen om te huilen
Geen tranen meer om te huilen!
Geef mij niet soms de schuld.
Ik faal
Ik probeer je te geven
De liefde die ik nooit heb gehad!
Help me! ik heb
Om uit dit donkere doolhof te komen!
Help me!
Vertrouw me!
Ik moet het gewoon begrijpen.
Begrijpen
Ik moet begrijpen waarom ik dit hoor.
Stemmen binnenin
Stemmen binnenin
Stemmen binnenin
Stemmen binnenin
Ik ben degene die je bent geweest.
Verstoppen voor iedereen
Deze jaren
De enige die van je houdt
Je weet dat ik de alien van binnen ben.
Ik ben degene die je bent geweest.
Voeding voor iedereen
Deze jaren
De enige die van je houdt
Je weet dat ik de alien van binnen ben.
Ik zal het pad van je leven volgen.
Vertrouw op mijn woorden.
De enige die van je houdt
Je weet dat ik de alien van binnen ben.