Empty Tremor — I Found You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Found You" van Empty Tremor.
Songteksten
The night is falling
on my small town
but I still can hear
the children playing outside
and I remember all those years
when life was easier
running faster than the wind
away from my fears
and I remember all these years
when that feeling was gone
but now I see the light again
cause I found you
anyone can tell what’s right
anyone can tell what’s wrong
I just wonder why
It’s so hard to find
the real peace
when I look back I still see
so much sadness inside of me
but now I just don’t care
cause finally I found you
and I remember all those years
when life was easier
running faster than the wind
away from my fears
and I remember all these years
when that feeling was gone
but now I see the light again
cause I found you
now I can run free
you gave me a brand new life
now I can fly high
now life has a meaning to me
It’s like an open door
and the reason is easy to see
what I’m living for
cause I found you
my life has started to move again
cause I found you
you gave me a reason to believe
cause I found you
I have another life to live
another chance for me to
stay alive cause now I found
you!
I’m not afraid anymore
I found you
I found you
I found you
now I just don’t care
I found you
Songtekstvertaling
De nacht valt
op mijn kleine stad
maar ik kan nog steeds horen
de kinderen die buiten spelen
en ik herinner me al die jaren
toen het leven makkelijker was
sneller dan de wind
weg van mijn angsten
en ik herinner me al die jaren
toen dat gevoel weg was
maar nu zie ik het licht weer.
want Ik heb je gevonden.
iedereen weet wat goed is.
iedereen weet wat er mis is.
Ik vraag me af waarom.
Het is zo moeilijk te vinden.
de echte vrede
als ik terugkijk zie ik nog steeds
zoveel verdriet in mij
maar nu kan het me niet meer schelen.
want uiteindelijk heb ik je gevonden.
en ik herinner me al die jaren
toen het leven makkelijker was
sneller dan de wind
weg van mijn angsten
en ik herinner me al die jaren
toen dat gevoel weg was
maar nu zie ik het licht weer.
want Ik heb je gevonden.
nu kan ik vrij rennen.
je gaf me een gloednieuw leven.
nu kan ik hoog vliegen.
nu heeft het leven een betekenis voor mij.
Het is als een open deur.
en de reden is makkelijk te zien
waar ik voor leef
want Ik heb je gevonden.
mijn leven begint weer te bewegen.
want Ik heb je gevonden.
je gaf me een reden om te geloven
want Ik heb je gevonden.
Ik heb nog een leven te leven.
nog een kans voor mij om
blijf in leven want nu heb ik
jij!
Ik ben niet meer bang.
Ik heb je gevonden.
Ik heb je gevonden.
Ik heb je gevonden.
nu kan het me niet meer schelen.
Ik heb je gevonden.