Empty Handed — Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer" van Empty Handed.

Songteksten

I’ve been haunted by my conscience since the day we met
Every word you said still creates these nightmares in my head
But it’s all just a clear vision of who you really are
You can’t just walk around and leave these empty hearts
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
You should know, life is not like in the movies
There’s no happy ending for anyone of us
Sad enough but I think, that is what you deserve
The warm wind plays a melody because i can’t let go
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
The jauntiness that you portrait makes you who you are
The stories you told, are ripped out pages of what really happened
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to think about what you could have done
You are going to think about that moment, I was gone

Songtekstvertaling

Ik word achtervolgd door mijn geweten sinds de dag dat we elkaar ontmoetten.
Elk woord dat je zei creëert nog steeds nachtmerries in mijn hoofd.
Maar het is allemaal een duidelijk beeld van wie je echt bent.
Je kunt niet zomaar rondlopen en deze lege harten achterlaten.
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
Het leven is niet zoals in de film.
Er is geen gelukkig einde voor iemand van ons
Triest genoeg, maar ik denk dat je dat verdient.
De warme wind speelt een melodie omdat ik niet los kan laten
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen. Bist der Grund für das alles
De opgewektheid die je portretteert maakt je tot wie je bent.
De verhalen die je vertelde, zijn uit Pagina ' s gerukt van wat er echt gebeurd is.
Je gaat alleen leven, je gaat alleen sterven.
Je gaat alleen leven, je gaat alleen sterven.
Je gaat nadenken over wat je had kunnen doen.
Je gaat aan dat moment denken, Ik was weg.