Empürios — Māyā songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Māyā" van Empürios.
Songteksten
Another empty glass, a meaningless chapter in my life.
A hall of gray moments, wasted and gone.
I need something to save me from nothingness.
An unknown device of substance.
I need to run away from hiding in my shell,
Set my compass to the path of the divine.
Just let the morning light push up your mind,
come with me and meet ourselves.
Aren’t you tired of running in circles?
An invisible man in the growing crowd?
Set yourself free from the cold kiss of the blade.
Let’s write the prophecies of ages to come
Don’t think your history has come to an end,
don’t trust the witches of deluges of the past.
If you had the chance to be immortal,
would you hesitate?
In the final steps of your life,
You can always escape from the cycle of lies and decay
In this procedure you are one.
Gliding through your memories to eternity.
Breaking the invisible veil of Māyā.
Into this unknown device of conscience,
Would you hesitate?
If you had the chance to be immortal,
would you hesitate?
Songtekstvertaling
Nog een leeg glas, een betekenisloos hoofdstuk in mijn leven.
Een zaal van grijze momenten, verspild en verdwenen.
Ik heb iets nodig om me te redden van het niets.
Een onbekend apparaat van substantie.
Ik moet weglopen van me te verstoppen in mijn schelp.,
Zet mijn kompas op het pad van het goddelijke.
Laat het ochtendlicht je geest naar boven duwen.,
kom met me mee en ontmoet onszelf.
Ben je het niet zat om rondjes te lopen?
Een onzichtbare man in de groeiende menigte?
Bevrijd jezelf van de koude kus van het zwaard.
Laten we de profetieën van de komende eeuwen schrijven.
Denk niet dat je geschiedenis tot een einde is gekomen.,
vertrouw de heksen van deluges uit het verleden niet.
Als je de kans had om onsterfelijk te zijn,
zou je aarzelen?
In de laatste stappen van je leven,
Je kunt altijd ontsnappen aan de cyclus van leugens en verval.
In deze procedure bent u er een.
Glijdend door je herinneringen naar de eeuwigheid.
Het breken van de onzichtbare sluier van Māyā.
In dit onbekende apparaat van geweten,
Zou je aarzelen?
Als je de kans had om onsterfelijk te zijn,
zou je aarzelen?