Empires — Orphan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orphan" van Empires.

Songteksten

I hear you calling by the wayside
A slipping image through the cold night
I think if I go farther I’ll chase the grave
I can feel you pulsing
Clinching in my veins
Don’t, don’t, don’t call me baby
Can you take your haunting away
Or take my heartbeat away-ay-ay-ay-ay
I think I’m pursued in a landslide
Maybe abducted by the daylight
Don’t know where I’m headed
Think I went too far
To the heart I’ve dreaded
Show me where you are
Hold, hold, hold to me baby
Can you take your haunting away
Or take my heartbeat away-ay-ay-ay-ay-ay
Can you take your haunting away
Or take my heartbeat away-ay-ay-ay-ay
Take your haunting away
Take, take my haunting away
Or take my haunting away
Can you take your haunting away
Or take my heartbeat away-ay-ay-ay-ay
Take my haunting away
Or take my heartbeat away
Take my haunting away
Take take our haunting away-ay-ay

Songtekstvertaling

Ik hoor je roepen.
Een afglijdend beeld door de koude nacht
Ik denk dat als ik verder ga ik het graf zal achtervolgen.
Ik voel je pulseren.
Klinkend in mijn aderen
Noem me geen schatje.
Kun je je achtervolging wegnemen?
Of neem mijn hartslag weg-ay-ay-ay-ay-ay
Ik word achtervolgd door een aardverschuiving.
Misschien ontvoerd bij daglicht
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik denk dat ik te ver ging.
Naar het hart waar ik bang voor was.
Laat me zien waar je bent.
HOU VAST, HOU VAST, HOU VAST, baby
Kun je je achtervolging wegnemen?
Of neem mijn hartslag weg-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Kun je je achtervolging wegnemen?
Of neem mijn hartslag weg-ay-ay-ay-ay-ay
Neem je achtervolging weg
Neem, neem mijn achtervolging weg
Of neem mijn spoken weg
Kun je je achtervolging wegnemen?
Of neem mijn hartslag weg-ay-ay-ay-ay-ay
Neem mijn spoken weg
Of neem mijn hartslag weg
Neem mijn spoken weg
Neem onze achtervolging weg-ay-ay