Empire Of The Sun — Tiger By My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiger By My Side" van Empire Of The Sun.
Songteksten
Dragon lips I say goodbye
But baby don’t you cry
Be too cool to ever be
With a tiger by your side
Money talks a single side
Paid my dues to move the tide
Caught the moonlight in my shoe
With a tiger by my side
Trekking through an open mind
I got a window in my spine
Felt the miracle in my stride over
Making music in my mind
I’m blending colours for the blind
Melt the pinnacle your times not over
Rabbit trips can take their time
But fun is fun and that’s alright
Diving deep as whales sleep
Counting heroes on my feet
Widow in a falling star
Healing scars with my guitar
Sirens speak to apple tree
And the tiger plays a part
Seen about a million roads
I’ve done the bong to Tokyo
I’ve been a clone and had a little luck
Swam across the golden sea a certain price of levity
It brings us up and only makes us sleep
Television changing channels telling people wearing flannels
Culture shocking walkways to the shore
Even though I never know and even though I never know
And even though I never want to know
Trekking through an open mind
I got a window in my spine
Felt the miracle in my stride over
Making music in my mind
I’m blending colours for the blind
Melt the pinnacle your times not over
Seen about a million roads
I’ve done the bong to Tokyo
I’ve been a clone and had a little luck
Swam across the golden sea a certain price of levity
It brings us up and only makes us sleep
Television changing channels telling people wearing flannels
Culture shocking walkways to the shore
Even though I never know and even though I never know
And even though I never want to know
Songtekstvertaling
Drakenlippen Ik zeg vaarwel
Maar baby, huil niet.
Wees te cool om ooit te zijn
Met een tijger aan je zijde
Geld Praat over één kant
Ik heb mijn schulden betaald om het tij te keren.
Ving het maanlicht in mijn schoen
Met een tijger aan mijn zijde
Wandelen door een open geest
Ik heb een raam in mijn rug.
Voelde het wonder in mijn pas
Muziek maken in mijn gedachten
Ik meng kleuren voor blinden.
Smelt het hoogtepunt je tijd niet over
Konijnenreizen kunnen hun tijd nemen.
Maar plezier is leuk en dat is goed
Diep duiken als walvissen slapen
Helden tellen op mijn voeten
Weduwe in een vallende ster
Helende littekens met mijn gitaar
Sirenes spreken met appelboom
En de tijger speelt een rol
Gezien over een miljoen wegen
Ik heb de waterpijp naar Tokio gedaan.
Ik ben een kloon geweest en had een beetje geluk.
Zwom over de Gouden Zee een zekere prijs van lichtzinnigheid
Het brengt ons naar boven en laat ons alleen maar slapen.
Televisie die mensen vertelt dat ze flanellen dragen
Cultuur schokkend wandelpaden naar de kust
Ook al Weet ik het nooit en ook al Weet ik het nooit
En ook al wil ik het nooit weten
Wandelen door een open geest
Ik heb een raam in mijn rug.
Voelde het wonder in mijn pas
Muziek maken in mijn gedachten
Ik meng kleuren voor blinden.
Smelt het hoogtepunt je tijd niet over
Gezien over een miljoen wegen
Ik heb de waterpijp naar Tokio gedaan.
Ik ben een kloon geweest en had een beetje geluk.
Zwom over de Gouden Zee een zekere prijs van lichtzinnigheid
Het brengt ons naar boven en laat ons alleen maar slapen.
Televisie die mensen vertelt dat ze flanellen dragen
Cultuur schokkend wandelpaden naar de kust
Ook al Weet ik het nooit en ook al Weet ik het nooit
En ook al wil ik het nooit weten