Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — Things Not Worth Fixing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Not Worth Fixing" van Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).

Songteksten

After graduating from college,
I moved back home to my parents' house in Fenton
(It would be the first of three more separate stints)
My brother helped get me a part-time job
peddling paint at Sherwin-Williams
The idea was to stay for a year and save up and plan for our wedding
All of our friends had already moved away
or were still off at school
So it felt like a ghost town
or defeat
I was not a model employee
I was frequently late and felt my education made me overqualified
and that the job was far beneath me I reeked of youth! I thought the world was owed me!
Each morning, contractors would pour in like vultures on carrion
and pick the store clean

Songtekstvertaling

Na zijn afstuderen aan de universiteit,
Ik verhuisde terug naar het huis van mijn ouders in Fenton.
(Het zou de eerste van drie verschillende stints zijn)
Mijn broer hielp me een parttime baan te krijgen.
verf verkopen bij Sherwin-Williams
Het idee was om te blijven voor een jaar en sparen en plannen voor onze bruiloft
Al onze vrienden waren al verhuisd.
of waren nog steeds vrij op school
Dus het voelde als een spookstad
of nederlaag
Ik was geen modelwerknemer.
Ik was vaak te laat en vond dat mijn opleiding me overkwalificeerde.
en dat het werk ver onder me lag rook ik naar jeugd! Ik dacht dat de wereld me wat verschuldigd was!
Elke ochtend kwamen de aannemers binnen als aasgieren op aas.
en kies de winkel schoon