Empire Cast — Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Around" van Empire Cast.
Songteksten
I wake up in the morning, what I’m thankful for
But you my God, is what I’m thankful for
I could see my life, it flash behind yours
But when I look at you, I’m seeing so much more
I thank God, I could never get enough of this
Now I’m here, they want me, I’m such a lucky bitch
I’m no killer but on me, I’mma clutch the fist
But when I’m with you, know we on a different tip
A different tip, I’m a survivor
You know I been through this, it’s like I been through this
Everybody know Freida, she hit the ground and go You put me in the booth and we tour that for sure
Was a time when I didn’t have nothing, you was there for me Is that a pretender acting just like you care for me?
And you know I never ran, never will homie
I do before I try to to have the bed for me But this the price you pay when the Devil work
You put your heart with mine, I will never hurt
They burn when the fire’s on It can never affect me or what side I’m on, it don’t matter
Just turned my life around, it started today
I’m gonna turn my life around, starting today
Turn it up for a day, gotta get it cause crime pays
I’m gonna turn my life around, starting today
Yeah, and they wonder why I pop for this
I heard he popped my pop, I gotta pop for this
But they don’t feel my pain, I’m on wit Pac for this
I’m coming loud from the gutter, I stop for this
Now who you doing for the war boy?
Who you know bring the pain when the war’s on?
Ghetto people what they need with the 41
And now I’m thinking you and me could bring it all home
Everybody say that they want the money and they want the fame
If you knew what we did you would say it’s a shame
We hurt who we love to stay in the game
We dig up the dirt to jump in the grave
But this the price you pay when the Devil work
You put your heart with mine, I will never hurt
They burn when the fire’s on It can never affect me or what side I’m on, it don’t matter
Just turned my life around, it started today
I’m gonna turn my life around, starting today
Turn it up for a day, gotta get it cause crime pays
I’m gonna turn my life around, starting today
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker, waar ik dankbaar voor Ben.
Maar jij, mijn God, daar ben ik dankbaar voor.
Ik kon mijn leven zien, het flitste achter het jouwe.
Maar als ik naar je kijk, zie ik zoveel meer.
Ik dank God, ik kon hier nooit genoeg van krijgen.
Nu ik hier ben, willen ze me, Ik ben zo ' n geluksvogel.
Ik ben geen moordenaar, maar ik pak de vuist.
Maar als ik bij jou ben, weet dan dat we een andere tip hebben.
Een andere tip, Ik ben een overlever
Je weet dat ik dit heb meegemaakt, het is alsof ik dit heb meegemaakt.
Iedereen kent Freida, ze viel op de grond en je zet me in de cabine en we touren dat zeker
Was er een tijd dat ik niets had, dat jij er voor me was ... Is dat een huichelaar die doet alsof je om me geeft?
En je weet dat ik nooit gevlucht ben, nooit zal homie
Dat doe ik voordat ik het bed voor me probeer te hebben ... maar dit is de prijs die je betaalt als de duivel werkt.
Je legt je hart bij het mijne, Ik zal nooit pijn doen.
Ze branden als het vuur erop brandt. het kan me nooit raken of aan welke kant ik sta. het maakt niet uit.
Het begon vandaag.
Ik ga mijn leven veranderen, vanaf vandaag.
Zet ' m een dag harder, want misdaad loont.
Ik ga mijn leven veranderen, vanaf vandaag.
Ja, en ze vragen zich af waarom ik hiervoor pop
Ik hoorde dat hij mijn vader neerknalde.
Maar ze voelen mijn pijn niet, Ik ben op wit Pac voor dit
Ik kom luid uit de goot, ik stop hiervoor.
Wie doe je nu voor de war boy?
Wie brengt de pijn als de oorlog begint?
Getto mensen wat ze nodig hebben met de 41
En nu denk ik dat jij en ik het allemaal naar huis kunnen brengen.
Iedereen zegt dat ze het geld willen en dat ze beroemd willen worden.
Als je wist wat we deden, zou je zeggen dat het jammer is.
We kwetsen wie we liefhebben om in het spel te blijven
We graven het vuil op om in het graf te springen.
Maar dit is de prijs die je betaalt als de duivel werkt
Je legt je hart bij het mijne, Ik zal nooit pijn doen.
Ze branden als het vuur erop brandt. het kan me nooit raken of aan welke kant ik sta. het maakt niet uit.
Het begon vandaag.
Ik ga mijn leven veranderen, vanaf vandaag.
Zet ' m een dag harder, want misdaad loont.
Ik ga mijn leven veranderen, vanaf vandaag.