Empire Cast — Keep Your Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Money" van Empire Cast.
Songteksten
(You got that?
Get your hand-
Give me my money!
Stop stop, I told you to stop
I’m not doing this anymore!
Give me my money!)
Beggars can’t be choosers, huh?
Uh-huh, listen
Dollar, dollar bill ya’ll
Everybody lookin' for somethin'
Can make you wanna kill, ya’ll
You can’t get somethin' for nothin'
Work hard and play even harder
Gotta save up all my nickels and quarters
Can’t ask you for a handout
It’s time to be a man now
I don’t need it, you can keep your money
I don’t want it if you gonna throw it up in my face
I’m still leavin', you can keep your money
Because you ain’t worth the time
Can’t let it go to waste
(Money) Makes the world go 'round
(M-m-money) Makes the world go 'round
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
Temporary lay off
Guess that all the good times are over
When will it ever pay off?
I guess I didn’t know when to fold em'
Work long, so I can play all the time
Gotta save up all my nickels and dimes
Can’t ask you for a handout
It’s time to be a man now
I don’t need it, you can keep your money
I don’t want it if you gonna throw it up in my face
I’m still leavin', you can keep your money
Because you ain’t worth the time
Can’t let it go to waste
(Money) Makes the world go 'round
(M-m-money) Makes the world go 'round
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
Songtekstvertaling
Begrepen?
Pak je hand.-
Geef me mijn geld!
Stop, ik zei dat je moest stoppen.
Ik doe dit niet meer.
Geef me mijn geld!)
Bedelaars kunnen niet kieskeurig zijn, hè?
Uh-huh, luister
Dollar, dollar biljet ya ' ll
Iedereen zoekt iets.
Kan je willen doden, dan zul je
Je kunt niets voor niets krijgen.
Hard werken en nog harder spelen
Ik moet al mijn stuivers en kwartjes sparen.
Ik kan je niet om een aalmoes vragen.
Het is tijd om een man te zijn.
Ik heb het niet nodig, Je mag je geld houden.
Ik wil het niet als je het in mijn gezicht gaat gooien.
Ik ga nog steeds weg, Je mag je geld houden.
Omdat je de tijd niet waard bent.
Ik kan het niet verspillen.
(Geld) laat de wereld draaien
(M-m-geld) laat de wereld draaien
Ik heb honger en jij laat me gaan.)
Ik heb honger en jij laat me gaan.)
Tijdelijk ontslag
Ik denk dat alle goede tijden voorbij zijn.
Wanneer zal het ooit iets opleveren?
Ik wist niet wanneer ik ze moest vouwen.
Werk lang, zodat ik de hele tijd kan spelen.
Ik moet al mijn stuivers en dubbeltjes sparen.
Ik kan je niet om een aalmoes vragen.
Het is tijd om een man te zijn.
Ik heb het niet nodig, Je mag je geld houden.
Ik wil het niet als je het in mijn gezicht gaat gooien.
Ik ga nog steeds weg, Je mag je geld houden.
Omdat je de tijd niet waard bent.
Ik kan het niet verspillen.
(Geld) laat de wereld draaien
(M-m-geld) laat de wereld draaien
Ik heb honger en jij laat me gaan.)
Ik heb honger en jij laat me gaan.)