Empathy Test — Throwing Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing Stones" van Empathy Test.

Songteksten

Flicking through yesterday’s news
Slipping my neck into the noose again
Well it fits so well.
Doesn’t know where her loyalties lie —
Then again neither do I.
Going out getting drunk on gin
Waking up in her arms but then I Never knew it would be so hard
Never knew I would be a part of this
Bitterness.
I try to fall awake but I still sleep
Wait for a week but I am weak
And resolutions fail
And once again I’m throwing stones
At your window.
Throwing stones
At your window.
Stand in the payphone count to ten
But you won’t call me back again.
Sends a little shiver right through me When I hear you running down to me.
But I know you’ll only turn away
‘Cause you’ve got nothing left to say to me Well; hear me out.
I try to fall awake but I still sleep
Wait for a week but I am weak.
And resolutions fail
And once again I’m throwing stones
At your window.
Throwing stones
At your window.
Throwing stones
At your window.
Throwing Stones
At your window.

Songtekstvertaling

Door het nieuws van gisteren flikkeren
Mijn nek weer in de strop glijden
Het past zo goed.
Hij weet niet waar haar loyaliteit ligt. —
Maar ik ook niet.
Uitgaan dronken worden van gin
Wakker worden in haar armen maar dan wist ik niet dat het zo moeilijk zou zijn
Ik wist niet dat ik hier deel van zou uitmaken.
Bitterheid.
Ik probeer wakker te worden, maar ik slaap nog.
Wacht een week, maar ik ben zwak.
En resoluties mislukken
En opnieuw gooi ik Stenen
Bij je raam.
Stenen gooien
Bij je raam.
Ga in de telefooncel tot tien.
Maar je belt me niet meer terug.
Je rilt een beetje door me heen als ik je naar me toe hoor rennen.
Maar ik weet dat je je alleen maar afdraait
Want je hebt me niets meer te zeggen.
Ik probeer wakker te worden, maar ik slaap nog.
Wacht een week, maar ik ben zwak.
En resoluties mislukken
En opnieuw gooi ik Stenen
Bij je raam.
Stenen gooien
Bij je raam.
Stenen gooien
Bij je raam.
Stenen Gooien
Bij je raam.