Emo. — Talvez Um Dia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talvez Um Dia" van Emo..
Songteksten
Você passou sorrindo
Quando me viu chorando
Entrou na minha vida assim
Meio que sem querer
Só que quando saiu
Deixou lembranças
Levou os meus sorrisos e esperanças
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Hoje contei chorando
Que ontem te vi sorrindo
E que depois passou por mim
E fingiu nem me ver
Dos meus olhou fugiu
Só vi pedaços
Os beijos, do carinho, dos abraços
Que tive antes de ouvir
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Não sei se foi intencional
Se fez o certo, ou não
Só sei que fiquei mal
Por viver a ilusão de acreditar
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Pra me convencer
Pra me convencer
Songtekstvertaling
Je hebt gelachen.
Toen hij me zag huilen
Het kwam zo in mijn leven.
Soort van onbedoeld
Alleen toen hij wegging.
Herinneringen
Nam mijn glimlach en hoop
Toen je me dat vertelde
Misschien op een dag
We zullen elkaar zien.
Ik wist het niet.
Vandaag zie ik dat je
Dat is alles wat ik zei.
Om me te overtuigen
Vandaag telde ik huilen
Dat ik je gisteren zag glimlachen.
En toen passeerde ik
En deed alsof hij me niet zag.
Van mij leek weg te lopen.
Ik zag alleen stukken.
De kussen, de genegenheid, de knuffels
Dat had ik voor ik het hoorde.
Misschien op een dag
We zullen elkaar zien.
Ik wist het niet.
Vandaag zie ik dat je
Dat is alles wat ik zei.
Om me te overtuigen
Ik weet niet of het opzettelijk was.
Of je het juiste deed of niet.
Ik weet alleen dat ik ziek werd.
Door de illusie van Geloven te beleven
Toen je me dat vertelde
Misschien op een dag
We zullen elkaar zien.
Ik wist het niet.
Vandaag zie ik dat je
Dat is alles wat ik zei.
Om me te overtuigen
Om me te overtuigen
Om me te overtuigen