Emmylou Harris — Restless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless" van Emmylou Harris.
Songteksten
I don’t belong to no one
I don’t belong at all
Got my face in the corner
Got my back to the wall
And pretty baby I’m restless, restless
Restless through and through
I’m restless, restless
You look restless too
I’m a hair trigger lover
And I can’t face up to nothing
I’m impatient with the wind
But I’m waitin' here for somethin'
And pretty baby I’m restless, restless
Restless through and through
I’m restless, restless
You look restless too
Restless sleep, twisted dreams
Moving targets, silent screams
Restless city, restless street
Restless you, restless me
I’m a face at the window
I’m a black satin sheet
And I can’t stay warm
I stay out in the street
And pretty baby I’m restless, restless
Restless through and through
I’m restless, restless
You look restless too
Songtekstvertaling
Ik ben van niemand.
Ik hoor helemaal niet thuis.
Ik heb mijn gezicht in de hoek
Met mijn rug tegen de muur.
En mooie baby Ik ben rusteloos, rusteloos
Rusteloos door en door
Ik ben rusteloos, rusteloos.
Jij ziet er ook rusteloos uit.
Ik ben een haar trigger liefhebber.
En ik kan niets onder ogen zien.
Ik ben ongeduldig met de wind
Maar ik wacht hier op iets.
En mooie baby Ik ben rusteloos, rusteloos
Rusteloos door en door
Ik ben rusteloos, rusteloos.
Jij ziet er ook rusteloos uit.
Rusteloze slaap, verdraaide dromen
Bewegende doelen, stille kreten
Rusteloze stad, rusteloze straat
Rusteloze jij, rusteloze ik
Ik ben een gezicht bij het raam.
Ik ben een zwarte satijnen laken.
En ik kan niet warm blijven
Ik blijf op straat
En mooie baby Ik ben rusteloos, rusteloos
Rusteloos door en door
Ik ben rusteloos, rusteloos.
Jij ziet er ook rusteloos uit.