Emmylou Harris — Jambalaya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jambalaya" van Emmylou Harris.

Songteksten

Goodbye Joe, me gotta go, me oh, my oh Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh, my oh Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya, and a crawfish pie and a file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma chère amie-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
The Thibodeaux’s, the Fontenot’s, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style, and go hog wild, me oh, my oh Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya, and a crawfish pie and a file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma chère amie-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya, and a crawfish pie and a file' gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma chère amie-o
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.

Songtekstvertaling

Vaarwel Joe, ik moet gaan, ik oh, oh ik moet de pirogue door de bayou palen
Mijn Yvonne, de liefste, ik Oh, mijn zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya, en een langoestaart en een bestand 'gumbo'
Want vanavond ga ik naar mijn ma chère amie-o
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo.
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
The Thibodeaux 's, The Fontenot' s, the place is buzzing'
Familie komt bij Yvonne langs.
Kleed je in stijl, en ga wild, ik Oh, mijn zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya, en een langoestaart en een bestand 'gumbo'
Want vanavond ga ik naar mijn ma chère amie-o
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo.
Zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Jambalaya, en een langoestaart en een bestand 'gumbo'
Want vanavond ga ik naar mijn ma chère amie-o
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo.
Krijg nou wat, we zullen veel plezier hebben op de bayou.