Emmure — When Keeping It Real Goes Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Keeping It Real Goes Wrong" van Emmure.
Songteksten
I hope this is a passing phase
There is no future
Where I stand here with you
This is the end
No longer will you hear my voice
So long, goodbye
And don’t you think for a second
You’ll see my face again
I killed hope, but you buried it This is a promise, I will not let you back in my life
This is a promise I keep to myself
Only time will tell, how long you’ll keep your legs closed
I give that bitch another week
Before she’s on her knees again with one of my friends
And I tried my best to forgive and forget you
Won’t you be my bride?
(Another day)
Songtekstvertaling
Ik hoop dat dit een voorbijgaande fase is.
Er is geen toekomst
Waar ik hier sta met jou
Dit is het einde.
Je zult mijn stem niet meer horen.
Tot ziens.
En denk je niet voor een seconde
Je zult mijn gezicht weer zien.
Ik heb hope vermoord, maar jij hebt het begraven. dit is een belofte. Ik laat je niet meer in mijn leven.
Dit is een belofte die ik voor mezelf houd.
De tijd zal het leren, hoe lang je je benen dicht houdt.
Ik geef die trut nog een week.
Voordat ze weer op haar knieën zit met een van mijn vrienden
Ik heb m ' n best gedaan om je te vergeven en te vergeten.
Wil je niet mijn bruid zijn?
(Een andere dag)