Emmure — When Everything Goes Wrong, Take The Easy Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Everything Goes Wrong, Take The Easy Way Out" van Emmure.
Songteksten
When all is said and done, please just let me out.
I will kill myself, if it means nothing else will keep me from sleeping tonight.
Leave me alone. Leave me alone.
You did enough to ruin me.
My broken soul can’t take another day.
I beg for you to leave.
God, if you’re waiting for me, won’t you please open the gates?
Open the gates.
«God, if you can hear me, open the gates.»
Songtekstvertaling
Als alles gezegd en gedaan is, laat me er dan alsjeblieft uit.
Ik pleeg zelfmoord, als het niets anders betekent dat ik vannacht niet kan slapen.
Laat me met rust. Laat me met rust.
Je hebt genoeg gedaan om me te ruïneren.
Mijn gebroken ziel kan geen dag meer uithouden.
Ik smeek je om te vertrekken.
God, als je op me wacht, wil je dan alsjeblieft de poorten openen?
Open de poorten.
"God, als je me kunt horen, open de poorten.»