Emmure — We Were Just Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Just Kids" van Emmure.

Songteksten

Too much too soon
Or is that simply my excuse?
Dear world, I must give this confession
I only hope it brings redemption
For far too long I played the victim
Hoping someone would pay attention
Too much too soon
Or is that simply my excuse?
Too much too soon
For everything I did to you
Too much too soon
Or is that simply my excuse?
Too much too soon
For everything I did to you
All of my mistakes
There’s nothing I can do to fix it now
I didn’t want to hurt you
I just wish you could understand
I’m sorry that I ever hurt you
And that your trust in me was worthless
And now I know what the fucking truth is I want your heart but I don’t deserve it Too much too soon
Or is that simply my excuse?
Too much too soon
For everything I did to you
Too much too soon
Or is that simply my excuse?
Too much too soon
For everything I did to you

Songtekstvertaling

Te veel te snel
Of is dat gewoon mijn excuus?
Lieve wereld, ik moet deze bekentenis afleggen.
Ik hoop alleen dat het verlossing brengt.
Veel te lang speelde ik het slachtoffer.
Hopend dat iemand op zou letten
Te veel te snel
Of is dat gewoon mijn excuus?
Te veel te snel
Voor alles wat ik je heb aangedaan.
Te veel te snel
Of is dat gewoon mijn excuus?
Te veel te snel
Voor alles wat ik je heb aangedaan.
Al mijn fouten
Er is niets wat ik kan doen om het nu te herstellen.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wou dat je het kon begrijpen.
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan.
En dat je vertrouwen in mij waardeloos was.
En nu Weet ik wat de waarheid is Ik wil je hart maar ik verdien het niet te snel
Of is dat gewoon mijn excuus?
Te veel te snel
Voor alles wat ik je heb aangedaan.
Te veel te snel
Of is dat gewoon mijn excuus?
Te veel te snel
Voor alles wat ik je heb aangedaan.