Emmure — MDMA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MDMA" van Emmure.
Songteksten
It seems the lower that I go,
The better I begin to feel.
I don’t want this life,
If nothing I feel is real.
Don’t act so concerned.
I tried my fucking best.
But letting go was never an option.
I’ve got this hole stuck in my chest.
Let go.
That’s what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
Let go.
That’s what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
You said it was never goodbye.
Liar!
It seems the lower that I go,
The better I begin to feel.
I don’t want this life,
If nothing I feel is real.
Don’t act so concerned.
I tried my fucking best.
But letting go was never an option.
I’ve got this hole stuck in my chest.
I don’t expect you to understand.
What I lost in you,
I’m never getting back.
And you don’t care. (x2)
Let go.
That’s what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
Let go.
That’s what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
(Fading Out)
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat hoe lager ik ga,
Hoe beter ik me begin te voelen.
Ik wil dit leven niet.,
Als niets wat ik voel echt is.
Doe niet zo bezorgd.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar loslaten was nooit een optie.
Er zit een gat in m ' n borst.
Losgelaten.
Dat zei je.
Maar loslaten was nooit een optie.
Ik heb m ' n best gedaan.
Losgelaten.
Dat zei je.
Maar loslaten was nooit een optie.
Ik heb m ' n best gedaan.
Je zei dat het nooit afscheid was.
Leugenaar!
Het lijkt erop dat hoe lager ik ga,
Hoe beter ik me begin te voelen.
Ik wil dit leven niet.,
Als niets wat ik voel echt is.
Doe niet zo bezorgd.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar loslaten was nooit een optie.
Er zit een gat in m ' n borst.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Wat ik in jou verloor,
Ik kom nooit meer terug.
En het kan je niet schelen. (x2)
Losgelaten.
Dat zei je.
Maar loslaten was nooit een optie.
Ik heb m ' n best gedaan.
Losgelaten.
Dat zei je.
Maar loslaten was nooit een optie.
Ik heb m ' n best gedaan.
(Vervaagt Uit)