Emmure — I <3 EC2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I <3 EC2" van Emmure.

Songteksten

It shoulda been 2 against the world
It shoulda been you and me removing disease
And once I’m dead you’ll be leading the lost to a better land
And I’m so glad the world is coming to an end
Maybe now we’ll grasp each others unloving hands
I wonder were we meant for more, was I meant to have you at all?
Time is running out, the shit is everywhere, the spread won’t stop
Maybe they’re the fortunate ones
The walking dead still walking towards the sun
It shoulda been the 2 of us You and me removing disease
And once I’m dead you’ll be leading the lost to a better land
We’re all sick and dying
(Please don’t go, I need you now more than ever)
Gypsies told me, we were soul mates
In a past life but not in this life
(I am cursed and so are you)
Always reaching
never there
but always reaching

Songtekstvertaling

Het had 2 tegen de wereld moeten zijn.
Het had jij en ik moeten zijn die de ziekte weghaalden.
En als ik dood ben, leid je de verlorenen naar een beter land.
En ik ben zo blij dat de wereld vergaat.
Misschien pakken we elkaar nu zonder liefde.
Ik vraag me af of we voor meer bestemd waren, was het de bedoeling dat ik je zou hebben?
De tijd raakt op, de shit is overal, de verspreiding zal niet stoppen
Misschien zijn zij de gelukkigen.
The walking dead still walking towards the sun
Jij en ik hadden met z ' n tweeën de ziekte moeten verwijderen.
En als ik dood ben, leid je de verlorenen naar een beter land.
We zijn allemaal ziek en stervende.
Ga alsjeblieft niet, Ik heb je nu meer dan ooit nodig .)
Zigeuners zeiden dat we zielsverwanten waren.
In een vorig leven maar niet in dit leven
Ik ben vervloekt en jij ook.)
Altijd bereiken
nooit daar
maar altijd