Emmi — Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterfly" van Emmi.
Songteksten
When you go to sleep at night
Do you wonder whos inside
Inside your head making all those sick dreams
And when you close your door at night
Push it against the wall real tight
Just making sure there’s no one standing behind it See me dancing like a butterfly
See me sleeping like an unborn child
Hear me breaking my hand in the cradle
Dancing like a butterfly
Scared to open your eyes in the dark
Moving shadows, they come from the wall
Rapped up in your sheets waiting, you see them crawl
Finally drifting away, till you sleep
Hair moves down to your face, real sweet
Reaching arms, they tried but did not get ya See me dancing like a butterfly
See me sleeping like an unborn child
Hear me breaking my hand in the cradle
Dancing like a butterfly
Songtekstvertaling
Als je ' s nachts gaat slapen
Vraag je je af wie er binnen is?
In je hoofd al die zieke dromen maken
En als je ' s nachts je deur dicht doet
Duw het heel strak tegen de muur.
Om zeker te zijn dat er niemand achter staat Zie me dansen als een vlinder
Zie me slapen als een ongeboren kind.
Hoor me mijn hand breken in de wieg
Dansen als een vlinder
Bang om je ogen te openen in het donker
Bewegende schaduwen komen van de muur.
Rapt up in your sheets waiting, you see them crawl
Eindelijk wegdrijven, tot je slaapt
Haar beweegt naar je gezicht, heel lief
Armen reiken, probeerden ze maar je zag me niet dansen als een vlinder
Zie me slapen als een ongeboren kind.
Hoor me mijn hand breken in de wieg
Dansen als een vlinder