Emmerson Nogueira — It's Raining Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Raining Again" van Emmerson Nogueira.

Songteksten

Oh, it’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
And you know it’s hard to pretend
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
Oh no, it’s raining again
Oh will my heart ever mend
You’re old enough some people say
To read the signs and walk away
It’s only time that heals the pain
And makes the sun come out again
It’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
C’mon you little fighter
No need to get uptighter
C’mon you little fighter
And get back up again
It’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
C’mon you little fighter
No need to get uptighter
C’mon you little fighter
And get back up again
Oh, get back up again
Oh, fill your heart again
It’s raining, it’s pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn’t get up in the morning

Songtekstvertaling

Het regent weer.
Oh nee, mijn liefde is ten einde
Oh nee, het regent weer.
En je weet dat het moeilijk is om te doen alsof
Oh nee, het regent weer.
Jammer dat ik een vriend verlies.
Oh nee, het regent weer.
Oh zal mijn hart ooit herstellen
Je bent oud genoeg, zeggen sommige mensen.
Om de tekens te lezen en weg te lopen
Het is de enige tijd die de pijn geneest.
En laat de zon weer opkomen
Het regent weer.
Oh nee, mijn liefde is ten einde
Oh nee, het regent weer.
Jammer dat ik een vriend verlies.
Kom op, kleine vechter.
Je hoeft niet beter te worden.
Kom op, kleine vechter.
En sta weer op.
Het regent weer.
Oh nee, mijn liefde is ten einde
Oh nee, het regent weer.
Jammer dat ik een vriend verlies.
Kom op, kleine vechter.
Je hoeft niet beter te worden.
Kom op, kleine vechter.
En sta weer op.
Sta weer op.
Oh, vul je hart weer
Het regent, het giet.
De Oude man snurkt.
Hij ging naar bed en stootte zijn hoofd.
En hij kon niet opstaan in de ochtend