Emmelie de Forest — Hunter & Prey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunter & Prey" van Emmelie de Forest.
Songteksten
My prison, my cage
Voices creep in when I close my eyes
I try to escape this house with no walls
But I’m still in the dark
It’s time to reach, it’s time to reach out
It’s time to breathe, it’s time to breathe out
We’ll chase the light
Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Hunter and prey chasing each other
Through thunder and flames we run, run, eh yeah
Hunter and prey facing each other
Run, run, eh yeah
Run, run, eh yeah
Hunter and prey
I feel the earth beneath my bare feet
As I walk towards you
The air that I breathe feels new
Full of hope like the whisper came true
I hear your heart, I hear your heartbeat
I feel your arms, your arms around me We’ll chase the light
Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Hunter and prey chasing each other
Through thunder and flames we run, run, eh yeah
Hunter and prey facing each other
Run, run, eh yeah
Run, run, eh yeah
Hunter and prey
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
It’s time to reach, it’s time to reach out
It’s time to breathe, it’s time to breathe out
I hear your heart (eh yeah)
I hear your heartbeat (eh yeah, eh yeah)
I feel your arms (eh yeah)
Your arms around me (eh yeah, eh yeah)
Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Hunter and prey chasing each other
Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Hunter and prey facing each other
Run, run, eh yeah
Hunter and prey facing each other
(Run, run, eh yeah) hunter and prey
(Run, run, eh yeah) we’re chasing each other
(Run, run, eh yeah) we’re just like hunter and prey
(Run, run, eh yeah) we’re facing each other
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
Songtekstvertaling
Mijn gevangenis, mijn kooi
Stemmen kruipen binnen als ik mijn ogen sluit
Ik probeer dit huis te ontvluchten zonder muren.
Maar ik ben nog steeds in het donker
Het is tijd om te reiken, het is tijd om uit te reiken
Het is tijd om te ademen, het is tijd om uit te ademen.
We gaan achter het licht aan.
Zoals jager en prooi rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi achter elkaar aan
Door donder en vlammen rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi tegenover elkaar
Rennen.
Rennen.
Jager en prooi
Ik voel de aarde onder mijn blote voeten
Als ik naar je toe loop
De lucht die ik adem voelt nieuw.
Vol hoop, zoals het gefluister uitkwam.
Ik hoor je hart, Ik hoor je hartslag
Ik voel je armen, je armen om me heen We achtervolgen het licht
Zoals jager en prooi rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi achter elkaar aan
Door donder en vlammen rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi tegenover elkaar
Rennen.
Rennen.
Jager en prooi
(Eh ja eh ja ja, eh ja eh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
(Eh ja eh ja ja, eh ja eh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja)
Het is tijd om te reiken, het is tijd om uit te reiken
Het is tijd om te ademen, het is tijd om uit te ademen.
Ik hoor je hart.)
Ik hoor je hartslag.)
Ik voel je armen.)
Je armen om me heen.)
Zoals jager en prooi rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi achter elkaar aan
Zoals jager en prooi rennen we, rennen, eh Ja
Jager en prooi tegenover elkaar
Rennen.
Jager en prooi tegenover elkaar
Jager en prooi.
We zitten achter elkaar aan.
We zijn net als jager en prooi.
We staan tegenover elkaar.
(Eh ja eh ja ja, eh ja eh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja)