Emmanuel — Un Tal José songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Tal José" van Emmanuel.
Songteksten
Señora y señor por un papel
Señora de el, de un tal José
Ella… siempre iba solíta al mercado, del mercado al
Campo y del campo al café, a ver a José
Y el se levantaba sin decir palabra rumbo del café
Cuando ella llegaba, vete ya mujer
Era un… señor jugando domino que tomaba Marnier
Y que entre baso y baso tiraba los dados sin pensar
Siquiera que tenia que verla
Y el tal José se le metía en la cama
Y sin ningún te quiero le daba la espalda
Y ella no vivía, ni le replicaba
Y la señora que siempre iba al campo pensando en José
Comenzó a olvidarse de su candidez
Y un día de soles miro a un hombre joven
Después de las tres
Se fueron mirando y en la mañana se dieron la mano
Señora yo se que su señor se llama José
Señora yo se que su señor un tal José
Y la señora lo tomo del brazo y se fueron andando
Por aquellos campos entre los trigales
Ella y el del brazo
Y la señora pensó en un chiquillo con el pelo largo
Del color del trigo y como había perdido
El tiempo llorando
Y el tal… José que regresaba a casa vio con sencillez
Al abrir la puerta roto aquel papel
Y sintió su casa medio solitaria y su desfachatez
Le dio las espaldas y se fue al café
Y la… señora lo fue desnudando
Le beso los ojos y aspiro en el campo
Bajo los pirales
El olor a macho
El sol de Mayo le daba en el pecho solo fue el testigo
Junto con el trigo de ese amor sin lecho
De ese amor sin vino
Lara lara lara lara lara…
Songtekstvertaling
Lady en Sir voor een rol
Vrouwe van el, van een zekere Jozef.
Ze ... ze was altijd alleen op de markt, van de markt tot de
Veld en van het veld naar het café, om Joseph te zien
En hij stond op zonder een woord koffie cursus te zeggen
Toen ze aankwam, ga en vrouw
Het was een ... Meneer die domino speelt die Marnier nam.
En dat tussen baso en baso de dobbelsteen gooide zonder na te denken
Ik moest haar zelfs zien.
En deze Jozef lag in zijn bed.
En zonder enige Ik hou van je Ik keerde mijn rug
En ze leefde niet, noch antwoordde ze
En de Vrouwe die altijd naar het platteland ging denkend aan Jozef
Hij begon zijn kandidatuur te vergeten.
En op een dag zonnen kijk ik naar een jonge man
Na drie uur
Ze gingen op zoek en ' s morgens schudden ze de hand
Mevrouw, Ik weet dat uw Heer Jozef heet.
Ik weet dat jouw Heer een zekere Yôesoef is.
En de Vrouwe pakte hem bij de arm en liep weg.
Bij de akkers tussen de valleien.
Zij en die met de arm.
En de dame dacht aan een jongetje met lang haar.
Van de kleur van de tarwe en zoals hij had verloren
Tijd huilen
En dit ... Joseph kwam thuis en zag met eenvoud
Toen ik de deur opende brak ik dat papier.
En hij voelde zijn huis half eenzaam en zijn losbandigheid
Hij draaide zich om en ging naar het café.
En de ... de dame was hem aan het uitkleden.
Ik kus zijn ogen en zuig in het veld
Onder de pirals
De geur van mannen
De zon van mei gaf hem alleen in de borst was de getuige
Samen met de tarwe van die onbezonnen liefde
Van die liefde zonder wijn
Lara lara lara lara lara…