Emmanuel — Tengo Mucho Que Aprender de Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tengo Mucho Que Aprender de Ti" van Emmanuel.
Songteksten
Enseñame, enseñame, a ser feliz
como lo eres tu a dar amor
como me dabas tu, a perdonar
como perdonas tu sin recordar
el daño nunca mas, nunca mas.
enseñame, enseñame a consolar
como consuelas tu a confiar
como confias tu a repartir sonrisas como tu,
sin esperar nada acambio, nada mas.
(Coro)
tengo mucho que aprender de ti amor,
tengo mucho que aprender de ti amor
tu dulsura y fortaleza, tu,
manera de entregarte tu,
te son por conquistarme cada dia.
tengo mucho que aprender de ti, amor,
tengo mucho que aprender de ti amor,
como olvidas los enfados
como cumples las promesas
como guias nuestros pasos cada dia.
enseñame, enseñame a no mentir
como no mientes tu a no envidiar
como no envidias tu a hogar las penas
como lo haces tu, a compartir la dicha
como tu como tu.
(Coro)
tengo mucho que aprender ti amor…
Songtekstvertaling
Leer me, leer me, om gelukkig te zijn
zoals je liefde zult geven
zoals je me gaf, om te vergeven.
hoe je vergeeft zonder te herinneren
de schade nooit meer, nooit meer.
leer me, leer me te troosten
hoe troost je je om te vertrouwen
hoe vertrouw je erop om glimlachen te delen zoals jij,
zonder iets te verwachten, niets meer.
(Koor)
Ik moet nog veel van je leren.,
Ik moet nog veel van je leren.
uw zoetheid en kracht, uw,
manier om jezelf te geven,
je bent er om me elke dag te veroveren.
Ik moet nog veel van je leren.,
Ik moet nog veel van je leren.,
hoe je je woede vergeet
hoe je je beloftes nakomt.
zoals je elke dag onze stappen leidt.
leer me, leer me niet te liegen.
hoe kun je niet liegen om niet jaloers te zijn?
want je bent niet jaloers op de zorgen.
zoals jij, om de vreugde te delen
net als jij.
(Koor)
Ik moet nog veel leren.…