Emmanuel — Este Terco Corazon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Este Terco Corazon" van Emmanuel.
Songteksten
Ha pasado mucho tiempo, mucho tiempo
desde que te deje llorando en la alameda.
Ha pasado mucho tiempo, mucho tiempo
desde que yo bese tus labios a la fuerza.
Mira que he recibido sinsabores y desaires
mira que hasta te he visto de otros brazos por tu calle.
Debia comprender que nunca seras mia
debia de una vez borrarte de mi vida.
Pero este terco corazon
no te olvida, no te olvida
aunque le busque un nuevo amor
cada dia, cada dia.
Porque este terco corazon
se ha empeñado, se ha empeñado
vivir tan solo para ti aunque tu no le hagas caso.
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
zolang ik je maar liet huilen in het winkelcentrum.
Het is lang geleden.
sinds ik je lippen hard kuste.
Ik heb onzin en desaires ontvangen.
Ik heb je zelfs met andere armen in je straat gezien.
Ik had moeten begrijpen dat je nooit van mij zou zijn.
Ik had je gewoon uit mijn leven moeten wissen.
Maar dit koppige hart
vergeet niet, vergeet niet
zelfs als ik op zoek ben naar een nieuwe liefde
elke dag, elke dag.
Omdat dit koppige hart
het is begonnen.
alleen voor jou wonen, zelfs als je niet naar hem luistert.