Emmanuel — El Año Que Vendrá... Querido Amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Año Que Vendrá... Querido Amigo" van Emmanuel.
Songteksten
Buen amigo te escribo
Espero comprenderás
Han pasado tantas cosas
Alguna te alegrara
Desde que tu partiste
Todo a sido novedad
El año viejo ya termino
Pero hay algo que ahora aquí no va
Se habla poco de fiestas
Comprendes hay tristeza
Hoy la gente se queda en casa
Alrededor de la mesa
Y cierran todas las puertas
Por una semana entera
En las noches abren las ventanas
Esperan una estrella
Mas las televisiones
Han dicho que el nuevo año
Nos traerá varias transformaciones
Las que estamos todos esperando
Que a través de los meses
Será siempre navidad
Y que cristo bajara de la cruz
Mientras las aves lo acompañaran
Que abundara la comida
Y abra luz por todo el año
Por fin los mudos podrán hablar
Mientras los sordos estén escuchando
Y se tendrán amores
Que nadie criticara
También los niños podrán amar
Pero solo a una cierta edad
Y sin grandes disturbios
La gente caminara
Será una tierra nueva y fértil
Y un cretino no faltara
Vez querido amigo
Lo que te escribo y te digo
Porque me siento contento
De estar aquí en este momento
Mira, mira, mira, mira…
Ve querido amigo
Lo que debiera inventarse
Para reírnos ahora
Para seguir adelante
Porque este sueño fue
Y será un instante
Vez amigo mío
Como se vuelve importante
Toda esta historia aquí he vivido
El año que esta llegando
Tras un año pasara
Yo me estoy preparando
Es esta la novedad
Songtekstvertaling
Goede vriend Ik schrijf je
Ik hoop dat je het begrijpt.
Er zijn zoveel dingen gebeurd.
Sommigen zullen je behagen
Sinds je weg bent.
Alles was nieuw.
Het oude jaar is voorbij.
Maar er is iets dat hier nu niet gaat
Er wordt weinig gepraat over feestjes.
Je begrijpt dat er verdriet is.
Vandaag blijven mensen thuis
Rond de tafel
En ze sluiten alle deuren
Voor een hele week
'S nachts openen ze de ramen.
Wachtend op een ster
Meer televisies
Zij hebben gezegd dat het nieuwe jaar
Het zal ons verschillende transformaties brengen.
Degenen waar we allemaal op wachten.
Dat door de maanden heen
Het zal altijd Kerstmis zijn.
En dat Christus uit het kruis zou moeten komen
Zolang de vogels hem vergezellen.
Laat het voedsel overvloedig zijn
En het hele jaar door open licht
Eindelijk kan de doofstomme spreken.
Terwijl de doven luisteren.
En ze zullen liefde hebben
Laat niemand kritiek leveren
Ook kinderen zullen in staat zijn om lief te hebben
Maar alleen op een bepaalde leeftijd
En zonder grote verstoringen
Mensen zullen lopen
Het zal een nieuw en vruchtbaar land zijn.
En een eikel zal niet missen
Tijd beste vriend
Wat ik schrijf en vertel
Omdat ik gelukkig ben.
Om hier nu te zijn.
Kijk, kijk, kijk, kijk…
Zie beste vriend
Wat moet worden uitgevonden
Om nu te lachen
Gaan
Want deze droom was
En het zal een moment zijn
Tijd mijn vriend
Hoe het belangrijk wordt
Dit hele verhaal hier heb ik geleefd
Het jaar komt eraan.
Na een jaar gaat het voorbij
Ik maak me klaar.
Dit is nieuw.