Emmanuel Moire — ça Me Fait Du Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ça Me Fait Du Bien" van Emmanuel Moire.
Songteksten
J’ai posté ma lettre
c'était ma dernière
chose à faire
descendu dans la rue,
sans savoir non plus
ou je vais depuis que tu es parite
trouvé un billet
dans ma poche arrière
qu’est ce que je pourrais bien t’offrir?
Y a ce magasin
Dont tu m’as parlé
j’entends notre chanson
Ca me fait du bien
Ca m’a fait du bien
toute la journée d’hier
j'étais plein de larmes
sans bien même savoir pourquoi,
j’ai fait beaucoup d’effet
en traversant la place
a cause de mon t shirt double face
ca me fait du bien
ca m’a fait du bien
voulu ranger l’appart
impossible de jetter
mon passé
j’suis tombé sur un sac
de photos en vrac
série de nous sous la pluie.
jeme remémore notre amour
et je t’aime au présent
même plus qu’avant
pour mes projet d’avenir
j’aimerais t’appartenir
tu peux dire exclusivement.
ca me fait du bien
ca m’a fait du bien
j’avoue
malgrès tout
j’en ai besoin
de te faire du bien
donc tout ce que tu veux
même si c’est sans moi
je veux te voir heureuse
je suis prêt à essayé, une vie nouvelle même une vie dangereuse
avec toi
quand tu rentreras, je ne cacherais pas ma joie
de finir dans tes bras
tout recommencera, je sais
alors tu verras
a quel point tu me fais
du bien
tu sais bien tout le monde &a besoin de se faire du bien
Ca Me Fait Du Bien Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn brief gepost.
het was mijn laatste
wat te doen
verderop in de straat,
zonder te weten
of ik ga omdat je gelijk bent.
ik heb een kaartje gevonden.
in mijn achterzak
wat kan ik je aanbieden?
Er is een winkel.
Je hebt me erover verteld.
Ik hoor ons lied
Het is goed voor me.
Het deed me goed.
de hele dag gisteren.
Ik zat vol tranen.
zonder te weten waarom.,
Ik heb veel effect gehad.
het plein oversteken
vanwege mijn dubbelzijdige t-shirt.
het is goed voor me.
het deed me goed.
wilde het appartement opruimen.
onmogelijk om te gooien
mijn verleden
Ik kwam een tas tegen.
bulkfoto ' s
een reeks van ons in de regen.
jeme herinnert zich onze liefde
en ik hou nu van je.
nog meer dan voorheen
voor mijn toekomstige project
Ik wou dat ik van jou was.
je kunt het exclusief zeggen.
het is goed voor me.
het deed me goed.
Ik beken.
ondanks alles
Ik heb het nodig.
om je goed te doen
dus wat je maar wilt.
zelfs als het zonder mij is
Ik wil je gelukkig zien.
Ik ben klaar om het te proberen, een nieuw leven zelfs een gevaarlijk leven
met jou
als je thuiskomt, zal ik mijn vreugde niet verbergen.
om in je armen te eindigen
alles zal opnieuw beginnen, Ik weet het.
dan zul je zien
hoe je me maakt
van het goede
je weet dat iedereen goed moet doen.
Het is goed voor me, Sözleri. AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.