Emmanuel Horvilleur — Té de Estrellas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Té de Estrellas" van Emmanuel Horvilleur.
Songteksten
Siempre soy yo, yo y mis otros yo Los que no saben mentir
Los que van clavándose dagas
En mis piernas, siempre atentas
Para salir a correr para poder alcanzarte
OH mujer, no te vayas de mi Noe te escapes de ti Tengo algo para vos
Y no es una tormenta
Tengo lo que sufrís
Atado en un cubo mágico
Hoy te pasare a buscar
Se donde puedo esconderlo…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Si me pedís que te baje una estrella
Tratare de amigarme con ella
Y decirle que venga hacia aquí
A tomar un te Te de estrellas
…en tu piel…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Ven estrella a bailar
Hoy el mundo va a gozar
Ven estrella a bailar
Veras que no hace mal
Un graffiti en tu pared
La palabra te hace ver
La ventana se abre bien
Si sales, llevame
Si me pedís que haya luna llena
Tratare de baja la luna y llenarla de luces
Para ver como puede ser…
Tú estrella en mi piel…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que he soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Songtekstvertaling
Het is altijd Ik, Ik en mijn andere ik die niet kan liegen.
Degenen die dolken steken
Op mijn benen, altijd attent
Om weg te rennen zodat ik je kan inhalen.
Oh vrouw, ga niet weg van mij, loop niet weg van jou Ik heb iets voor jou
En het is geen storm
Ik heb wat jij lijdt.
Vastgebonden in een magische kubus
Ik haal je vandaag op.
Ik weet waar ik het kan verstoppen.…
Oh mijn liefste,
Ik geef je dit lied
Als u deze
Je kunt jezelf bedekken met liefdesmuziek
Dat ik voor jou droomde
Nu kun je vechten.
Ik geef je mijn muzikale wapen.…
Als je me vraagt je een ster te geven
Ik zal proberen vrienden met haar te worden.
En zeg hem hier te komen.
Om een te Te hebben van sterren
... in uw huid…
Oh mijn liefste,
Ik geef je dit lied
Als u deze
Je kunt jezelf bedekken met liefdesmuziek
Dat ik voor jou droomde
Nu kun je vechten.
Ik geef je mijn muzikale wapen.…
Come star to dance
Vandaag zal de wereld genieten
Come star to dance
Je zult zien dat het geen pijn doet.
Een graffiti op je muur.
Het woord laat je zien
Het venster opent goed
Als je uitgaat, neem me dan mee.
Als je me vraagt om een volle maan te hebben
Ik zal proberen om de maan te laten zakken en het te vullen met licht
Om te zien hoe het kan zijn…
Jouw ster in mijn huid…
Oh mijn liefste,
Ik geef je dit lied
Als u deze
Je kunt jezelf bedekken met liefdesmuziek
Dat ik voor jou droomde
Nu kun je vechten.
Ik geef je mijn muzikale wapen.…
Oh mijn liefste,
Ik geef je dit lied
Als u deze
Je kunt jezelf bedekken met liefdesmuziek
Dat ik voor jou heb gedroomd
Nu kun je vechten.
Ik geef je mijn muzikale wapen.…