Emmanuel Horvilleur — Listo para Ver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listo para Ver" van Emmanuel Horvilleur.
Songteksten
Y así como me ves
No ves que ya crucé
No ves que estoy aquí
Donde solíamos ir
Estoy acá en el bar
Nadando en tu alquitrán
Está sonando la canción
Que no debió sonar
Y así como me ves
Yo sé que no me ves
Estás leyendo ese libro
Y no haces al revés
Principio, tu final
Y es tu drama nunca intentar
Ponernos a bailar
Y así despedazar
Tu miedo, el mío
Bailar hasta bailar
Y continuar
Mirarnos una vez
Sentir que estamos bien
Sentir que estamos listos para ver
Y así como te ves
Tu magia la tenes
El maquillaje de alquimista
A vos te queda muy bien
La luna apareció, y te descontroló
Pasaron noches, días, noches
Y no amaneció
Y así como me ves
Yo se que no me ves
Llevo unos días en tus ojos
Y ya no se que hacer
Con todo este dolor
Y con esto de nunca intentar
Ponernos a bailar
Y así despedazar
Tu miedo, el mío
Bailar hasta bailar
Y continuar
Mirarnos una vez
Sentir que estamos bien
Sentir que estamos listos para ver
Ponernos a bailar
Y así despedazar
Tu miedo, el mío
Bailar hasta bailar
Y continuar
Mirarnos una vez
Sentir que estamos bien
Sentir que estamos listos para ver
Songtekstvertaling
En zoals je mij ziet
Zie je niet dat ik al overgestoken ben?
Zie je niet dat ik hier ben?
Waar we vroeger heen gingen.
Ik ben hier aan de bar.
Zwemmen in je Teer
Het lied speelt
Dat had niet moeten klinken.
En zoals je mij ziet
Ik weet dat je me niet ziet.
Je leest dat boek.
En je doet het niet achterstevoren.
Begin, einde
En het is jouw drama nooit te proberen
Laten we dansen.
En zo verscheurd
Jouw angst, de mijne
Dans om te dansen
En ga verder
Kijk eens naar ons.
Het voelt alsof we in orde zijn.
Het voelt alsof we klaar zijn om te zien
En hoe je eruit ziet
Je hebt je magie.
De make-up van de Alchemist
Het staat je geweldig.
De maan verscheen, en je liep uit de hand
Er waren nachten, dagen, nachten
En het werd niet licht
En zoals je mij ziet
Ik weet dat je me niet ziet.
Ik ben al een paar dagen in je ogen.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
Met al die pijn
En met dit nooit proberen
Laten we dansen.
En zo verscheurd
Jouw angst, de mijne
Dans om te dansen
En ga verder
Kijk eens naar ons.
Het voelt alsof we in orde zijn.
Het voelt alsof we klaar zijn om te zien
Laten we dansen.
En zo verscheurd
Jouw angst, de mijne
Dans om te dansen
En ga verder
Kijk eens naar ons.
Het voelt alsof we in orde zijn.
Het voelt alsof we klaar zijn om te zien