Emmanuel Horvilleur — Entreabierta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entreabierta" van Emmanuel Horvilleur.
Songteksten
Sugerimos tanto
que al final esta velada me alienta
A darte lo que sea
y que dejes entreabierta esa puerta
Si yo aparezco ahora por detrás
seguramente te asustarás
La medianoche es media
yo la quiero completar
con un beso para continuar
Siento que me sientes
y al hacerlo yo me creo en la cresta
de la ola que rompe por detrás
Te doy lo que sea por que dejes
entreabierta esa puerta
Y me digas pasa por acá
Lo que ha pasado ahora es genial
la seducción se ha vuelto real
La medianoche es media
pararía esta canción
porque llegue un gramo de este amor
Te doy lo que sea porque dejes
entreabierta esa puerta
Listos para salir a jugar
Si yo aparezco ahora por detrás
seguramente te asustarás
La medianoche es media
yo la quiero completar
con un beso para continuar.
Songtekstvertaling
Wij stellen beide voor
dat aan het eind van de avond me aanmoedigt
Om je iets te geven.
en laat die deur op een kier staan.
Als ik nu van achteren kom opdagen
Ik weet zeker dat je bang zult zijn.
Middernacht is het midden
Ik wil het afmaken.
met een kus om door te gaan
Ik voel dat je me voelt.
en daarmee geloof ik in de crest.
van de golf die breekt van achteren
Ik geef je alles om te vertrekken.
doe die deur open.
En zeg dat je langskomt.
Wat er nu gebeurd is, is geweldig.
verleiding is echt geworden.
Middernacht is het midden
Ik zou dit lied stoppen
want er is een gram van deze liefde
Ik geef je alles omdat je weggaat.
doe die deur open.
Klaar om uit te gaan en te spelen
Als ik nu van achteren kom opdagen
Ik weet zeker dat je bang zult zijn.
Middernacht is het midden
Ik wil het afmaken.
met een kus om door te gaan.