Emma6 — Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn" van Emma6.
Songteksten
Autumn, du bist wieder da
da wo vorher Sonne war
Dunkler Himmel, kein Licht von oben
hast den Sommer einfach weggeschoben
Und er fehlt mir täglich mehr
und ich finde keine Worte
Autumn, du bist wieder da
Autumn, wie in jedem Jahr
Autumn, du bist wieder da
Autumn, wie in jedem Jahr
Autumn, du bist Depression
gut getarnt in orange-gelb-rot
Graue Wolken nehmen mir die Sicht
bis der eine Tag im Oktober sie durchbricht
Und sie fehlt mir täglich mehr
und ich finde keine Worte
mein Kopf ist leer
Jeder Sommer endet
und jedes Mal, jedes Mal
wird mir auf’s Neue wieder klar
dass der Herbst die Welt verfremdet
und doch vor lauter Schönheit blendet
wie in jedem Jahr
Songtekstvertaling
Herfst, je bent terug waar de zon was voor de donkere hemel, geen licht van boven duwde de zomer weg en het mist me elke dag meer en ik kan geen woorden vinden Herfst, je bent terug herfst, zoals elk jaar Herfst, je bent terug herfst, zoals elk jaar Herfst, je bent depressie goed gecamoufleerd in oranje-geel-rode wolken neem mijn mening tot de ene dag in oktober breekt het door en het mist me elke dag meer en ik kan geen woorden vinden mijn hoofd is leeg elke zomer eindigt en elke keer, elke keer als het weer duidelijk wordt voor mij dat herfst de wereld vervreemdt en maar verblind met pure schoonheid zoals in elk jaar