Emma Wright — Puzzle Piece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puzzle Piece" van Emma Wright.
Songteksten
Watching you go is the worst part
Saying goodbye is the hardest phrase
Knowing that this is the very end
I can’t avoid it, and I can’t pretend
This is the way that it has to be
And please realise, it’s not easy for me
The feelings that I try to hide
They’re killing me from the inside
Cause I’ve known you since the start
And I never thought we’d be apart
But I suppose there’s nothing I can do
But remember the times with you
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
Hold back the tears I feel alone
Never got that chance to say goodbye
Thinking what tomorrow is going to hold
What kind of events are going to unfold
Cause I knew from the start
And I never thought we’d be apart
But I guess there’s nothing I can do
But remember the times with you,
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing…
What is the point of life?
When every day causes strife
What is the point of living?
When your loved ones are missing
How do I keep, moving on?
When everything feels wrong
How in this world am I meant to go on
When I feel that I don’t belong?
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing piece
Walks in the park
And hugs in the dark
When I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
The missing piece
The missing piece
Songtekstvertaling
Jou zien gaan is het ergste.
Afscheid nemen is de moeilijkste zin
Weten dat dit het einde is
Ik kan het niet vermijden, en ik kan niet doen alsof
Dit is de manier waarop het moet zijn
En besef alsjeblieft dat het niet makkelijk voor me is.
De gevoelens die ik probeer te verbergen
Ze vermoorden me van binnenuit.
Want ik ken je al vanaf het begin.
En ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden zijn.
Maar ik denk dat ik niets kan doen.
Maar denk aan de tijd met jou.
Wandelingen in het park
En knuffelt in het donker
Ik zou je vasthouden als ik bang was.
Je wachtte altijd op me.
Dat heb ik altijd geweten.
Er was niemand anders die erom gaf.
En nu is mijn leven incompleet.
En jij bent het ontbrekende puzzelstukje
Hou de tranen tegen Ik voel me alleen
Ik heb nooit de kans gehad om afscheid te nemen.
Denken wat morgen gaat houden
Wat voor soort gebeurtenissen gaan zich ontvouwen
Want ik wist het vanaf het begin
En ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden zijn.
Maar ik denk dat er niets is wat ik kan doen.
Maar denk aan de tijd met jou.,
Ik weet het nog.
Wandelingen in het park
En knuffelt in het donker
Ik zou je vasthouden als ik bang was.
Je wachtte altijd op me.
Dat heb ik altijd geweten.
Er was niemand anders die erom gaf.
En nu is mijn leven incompleet.
En jij bent de ontbrekende…
Wat is het nut van het leven?
Wanneer elke dag conflicten veroorzaakt
Wat is het nut van leven?
Als je geliefden worden vermist
Hoe blijf ik doorgaan?
Als alles verkeerd voelt
Hoe moet ik in deze wereld verder gaan?
Als ik het gevoel heb dat ik er niet bij hoor?
Ik weet het nog.
Wandelingen in het park
En knuffelt in het donker
Ik zou je vasthouden als ik bang was.
Je wachtte altijd op me.
Dat heb ik altijd geweten.
Er was niemand anders die erom gaf.
En nu is mijn leven incompleet.
En jij bent het ontbrekende stuk.
Wandelingen in het park
En knuffelt in het donker
Toen ik bang was
Je wachtte altijd op me.
Dat heb ik altijd geweten.
Daar als niemand erom gaf
En nu is mijn leven incompleet.
En jij bent het ontbrekende puzzelstukje
Het ontbrekende stuk
Het ontbrekende stuk