Emma Wallace — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Emma Wallace.
Songteksten
I know if I remove myself from possible harm
Temptation won’t bear its charm
And I’ll endure this volatile hour
But I don’t think safety’s the highest ideal
I’ll risk a slip on the forbidden fruit’s peel
And there can be a thing as too much will-power
I’ll take temptation
I think I would’ve like Eve if I’d met her
If I do what I should than it’s all good
If not, sometimes it’s even better
I’ll take temptation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I know: keep a crowd away from a riot
Avoid chocolate shops when on a diet
Keep temptation far at bay
But to not even have a choice
It’s like losing your voice
I’d rather risk going astray
I’ll take temptation
I think I would’ve like Eve if I’d met her
If I do what I should than it’s all good
If not, sometimes it’s even better
I’ll take temptation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
Música
Go ahead, go ahead
And tempt me I think I will be okay…
I’ll take tempation
Go ahead, give the Devil a foothold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I’d rather be singed by the heat than left out in the cold
I’d rather beeeeee singed byyyyy the heat
than left out in the cold
Songtekstvertaling
Ik weet dat als ik mezelf verwijder van mogelijke schade
Verleiding zal zijn charme niet dragen
En ik verdraag dit vluchtige uur
Maar ik denk niet dat veiligheid het hoogste ideaal is.
Ik riskeer een slip op de verboden vruchtenschil.
En er kan iets zijn als teveel wilskracht.
Ik neem de verleiding
Ik denk dat ik Eve leuk zou vinden als ik haar had ontmoet.
Als ik doe wat ik moet doen dan is het allemaal goed
Zo niet, dan is het soms nog beter.
Ik neem de verleiding
Ga je gang, geef de duivel een voet aan de grond
Ik word liever verschroeid door de hitte dan in de kou.
Ik weet het: houd een menigte weg van een rel
Vermijd chocoladewinkels op dieet
Hou verleiding ver weg.
Maar om niet eens een keuze te hebben
Het is alsof je je stem verliest.
Ik riskeer liever dat ik verdwaal.
Ik neem de verleiding
Ik denk dat ik Eve leuk zou vinden als ik haar had ontmoet.
Als ik doe wat ik moet doen dan is het allemaal goed
Zo niet, dan is het soms nog beter.
Ik neem de verleiding
Ga je gang, geef de duivel een voet aan de grond
Ik word liever verschroeid door de hitte dan in de kou.
Música
Ga je gang, ga je gang.
En verleid me, Ik denk dat het wel goed komt.…
Ik neem tempation.
Ga je gang, geef de duivel een voet aan de grond
Ik word liever verschroeid door de hitte dan in de kou.
Ik word liever verschroeid door de hitte dan in de kou.
Ik word liever verschroeid door de hitte.
dan weggelaten in de kou