Emma Stevens — Give a Little Bit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give a Little Bit" van Emma Stevens.

Songteksten

D’you ever wonder how to make a change
How to make this world a happier place
Something simple maybe you could do
A way to put a smile on someone’s face
Ooh you can make a difference
Let the sunshine through
Oohh it won’t be no coincidence
If you end up smiling too
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, cause that real good feeling
It ain’t ever gonna stop
There’s a million problems in the world
Seem to keep on playing on your mind
Why don’t we start today and change it all
We’ll do it one step at a time
Ooh you can make a difference
Let the sunshine through
Oohh it won’t be no coincidence
If you end up smiling too
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, cause that real good feeling
It ain’t ever gonna stop
Love’s the one thing in the world
That’s gonna keep us strong
So if you’ve got enough to spare
You could pass a little on
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, and I promise that feeling
It ain’t ever gonna stop
And I promise that feeling, it ain’t ever gonna stop

Songtekstvertaling

Heb je je ooit afgevraagd hoe je een verandering moet maken?
Hoe maak je deze wereld gelukkiger?
Misschien kun je iets simpels doen.
Een manier om iemand te laten lachen
Ooh je kunt een verschil maken
Laat de zon door
Het zal geen toeval zijn.
Als jij ook gaat lachen
Waarom geef je niet een beetje.
Een beetje van wat je hebt
Want een heleboel kleine, binnenkort wordt veel
Geef een beetje.
Altijd goed om de liefde te verspreiden, want dat echt goed gevoel
Het zal nooit stoppen.
Er zijn miljoenen problemen in de wereld.
Blijf aan je hoofd spelen.
Laten we vandaag beginnen en alles veranderen.
We doen het stap voor stap.
Ooh je kunt een verschil maken
Laat de zon door
Het zal geen toeval zijn.
Als jij ook gaat lachen
Waarom geef je niet een beetje.
Een beetje van wat je hebt
Want een heleboel kleine, binnenkort wordt veel
Geef een beetje.
Altijd goed om de liefde te verspreiden, want dat echt goed gevoel
Het zal nooit stoppen.
Liefde is het enige in de wereld
Dat houdt ons sterk.
Dus als je genoeg hebt om te sparen
Je kunt een beetje doorgeven
Waarom geef je niet een beetje.
Een beetje van wat je hebt
Want een heleboel kleine, binnenkort wordt veel
Geef een beetje.
Altijd goed om de liefde te verspreiden, en ik beloof dat gevoel
Het zal nooit stoppen.
En ik beloof dat gevoel, het zal nooit stoppen