Emma Salokoski Ensemble — Voisinpa luvata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voisinpa luvata" van Emma Salokoski Ensemble.
Songteksten
Voisinpa luvata
Sulla on voittajan arpa
Voisinpa luvata
Lempeesti kohtelee maailma
Voisinpa osata
Sun joka kysymykseen
Vastauksen
Voisinpa luvata
Koskaan et valitse väärin
Voisitpa todeta
Selvispä hyvin taas tääkin
Voisinpa luvata
Nää jutut menevät näin
Parhain päin
Ehkäpä lupaan
Mä huijaan sua hiukan
En pyydä anteekskaan
Kaikki on hyvin
Ja hyvin voi olla
Että onni suosii vaan
Sua onni suosii vaan
Voisinpa luvata
Aina mä olen sun luona
Etkä sä kadota
Itseäs tuulissa tuolla
Ja ketä rakastat
Ja mitä haluatkaan
Sen myös saat
Ehkäpä lupaan
Mä huijaan sua hiukan
En pyydä anteekskaan
Kaikki on hyvin
Ja hyvin voi olla
Että onni suosii vaan
Kaikki hyvin
Ja hyvin voi olla
Et onni suosii vaan
Sua onni suosii vaan
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik het kon beloven.
Je hebt de loterij van de winnaar.
Ik wou dat ik het kon beloven.
Zachte behandeling van de wereld
Ik wou dat ik het kon weten.
Elke vraag
Antwoord
Ik wou dat ik het kon beloven.
Kies nooit verkeerd
Ik wou dat je kon zeggen
Ik denk dat het weer goed komt.
Ik wou dat ik het kon beloven.
Zo gaan de dingen.
Het beste van alles
Misschien beloof ik het.
Ik hou je een beetje voor de gek.
Ik vraag niet om vergeving.
Alles is in orde.
En goed kan zijn
Dat geluk gunstig is maar
♪ I love you ♪
Ik wou dat ik het kon beloven.
Ik ben altijd bij je.
En je zult niet verdwijnen
Je zit in de wind.
En van wie je houdt
En wat je maar wilt.
U kunt het ook krijgen
Misschien beloof ik het.
Ik hou je een beetje voor de gek.
Ik vraag niet om vergeving.
Alles is in orde.
En goed kan zijn
Dat geluk gunstig is maar
Oké.
En goed kan zijn
Je houdt niet van geluk.
♪ I love you ♪