Emma Rugg — Prelude To The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prelude To The End" van Emma Rugg.
Songteksten
I’ve been watching, I’ve been wondering for a while
When was the last time I made you happy?
Tell me what to do to make you smile
It was a sunny day, somewhere far away
Until the clouds came down and touched the ground
And all the colours they went away
They left me with black and white
And nothing else to say
But it doesn’t really matter in these situations
I’ve been looking for something that I can’t find
I’ve been watching it slip away over time
Trying to find the right words but they never come
And there’s a song playing on the radio
I don’t like it but it means more than you could ever know
But you should know by now
You should have learnt your lesson
You know by now you should have learnt something
You’re caught up in something
You wish you never got that far
Hoping and praying that things don’t stay the way they are
But wanting and wishing are both two very different things
Songtekstvertaling
Ik heb gekeken, ik vraag het me al een tijdje af.
Wanneer heb ik je voor het laatst gelukkig gemaakt?
Zeg me wat ik moet doen om je te laten lachen.
Het was een zonnige dag, ergens ver weg.
Totdat de wolken naar beneden kwamen en de grond raakten.
En Alle kleuren gingen weg
Ze lieten me achter met zwart en Wit.
En niets anders te zeggen
Maar het maakt niet uit in deze situaties.
Ik ben op zoek naar iets dat ik niet kan vinden.
Ik heb het zien wegglippen.
Ik probeer de juiste woorden te vinden, maar ze komen nooit.
En er speelt een liedje op de radio
Ik vind het niet leuk, maar het betekent meer dan je ooit zult weten.
Maar je zou het nu moeten weten.
Je had je lesje moeten leren.
Je weet nu dat je iets had moeten leren.
Je zit ergens mee.
Je wou dat je nooit zover was gekomen.
Hopen en bidden dat de dingen niet blijven zoals ze zijn.
Maar willen en wensen zijn twee heel verschillende dingen.